.

联合国人居署、瑞士政府和埃及基纳省启动新项目

By on 2018-12-20

埃及基纳,20181219—— 作为埃及住房、公共设施和城市发展部的代表,实体规划总会(GOPP)与基纳省政府、联合国人居署埃及办公室、瑞士驻埃及大使馆共同启动了 Hayenna 城市综合发展项目。

Hayenna(我们的城区)项目旨在推进埃及的城市发展,试点创新举措,用于城市规划与设计、城市财政、地方经济发展,及提出多项推荐意见促进城市政策和立法。 该项目的总目标是制定更透明、更高效、更可持续的土地管理办法及参与式举措,用于规划和执行基础设施项目、提高地方收入及更高效地开展公共财政管理。

项目期至2023年,项目总值1180万美元,其中810万美元由瑞士联邦经济事务总局(SECO)出资,350万美元由埃及政府出资。 该项目是人居署埃及办公室的一揽子项目中最庞大、最重要的项目之一。

该项目将在两个省份推行试点项目,其中第一个试点项目在基纳省执行,在执行项目的第一年里,与项目合作伙伴磋商后,再选定第二个试点省份。基纳省的两个试点地区已经选定,其中一个是城市扩张区域,另一个是未经规划的城市中心地带,面积均为100费丹。该项目还将执行一些基础设施项目。这些项目在基纳省详细规划中列出,作为整体项目的组成部分。

出席启动仪式的有瑞士驻埃及大使 Paul Garnier 的代表瑞士驻埃及大使馆国际合作事务负责人 Corinne Henchoz Pignani 女士,中央规划地区管理局局长兼国家项目经理 Alaa Abdelfatah 工程师,瑞士大使馆高级项目官 Iman Radwan 女士,人居署埃及办公室主任 Rania Hedaya 女士,(人居署)城市治理、立法和政策方案项目经理 Nihal El Megharbel、(人居署)战略规划和城市设计方案项目经理 Bassem Fahmy 等。

值得一提的是,包括项目文件在内的项目协议由埃及住房、公共设施和城市发展部与瑞士经济事务国务秘书处于2018年4月签署,埃及住房、公共设施和城市发展部、埃及外交部与联合国人居署于2018年11月签署了单独协议。Assem El Gazzar 博士解释,该项目的活动是执行《2052年国家战略发展规划》及《可持续发展战略:2030年埃及愿景》的组成部分,旨在实现可持续的、均衡的地区发展,支持在城市扩张及未经规划的城市地区发展本地经济,提供正当的、有生产力的就业机会。基纳省被选为执行该项目的试点省份之一,原因是基纳省是上埃及南部区优先发展的省份之一。Assem El Gazzar 还指出,埃及政府从国家预算中拨出350万美元捐助该项目,作为国家社会经济发展规划的组成部分。