日本和联合国人居署于季风前和季风时向尼泊尔提供住房支持

By on 2015-05-13

Japan and UN-Habitat to provide shelter support in Nepal before and during monsoon1

加德满都,2015513日 —— 4月25日尼泊尔大地震以来, 日本政府决定支持联合国人居署的人道主义行动, 在即将到来的季风前和季风时提供住房。 5月12日,日本政府宣布紧急拨款80万美元,通过联合国人居署援助辛杜帕尔乔克、多拉卡、加德满都、勒利德布尔和巴克塔普尔。

人道主义援助的紧迫性在暴风雨开始侵袭尼泊尔后进一步凸显,而季风将于四到六周后登陆。

昨天,加德满都及其以西地区再次发生里氏7.3级强烈地震,当时,联合国人居署工作组在辛杜帕尔乔克地区评估地震造成的损失情况,确认受灾村庄发展委员会。

随后发生了几次强烈余震。根据初步报告统计,今日确认至少死亡48人,而5月11日统计的死亡数是8150人。

 

Japan and UN-Habitat to provide shelter support in Nepal before and during monsoon2

向最弱势群体提供社区支持

日本提供的住房援助针对1200个特困家庭,包括哺乳期母亲、孕妇、户主为女性的家庭和特困户,提供600所应急住房及备日后用于建造永久性住房的材料。

不同地区将动员社区支持,建造十个“信息亭”,作为当前人道主义住房支持行动的集会场所和下一阶段复兴行动有关安全重建信息的交流场所。季风过后,信息亭将协调其他支持行动,包括供水和卫生及社区基础设施等。

这一项目将与全球环境卫生设施基金(Global Sanitation Fund)支持的联合国人居署目前开展的水、环境卫生与个人卫生(WASH)项目的干预举措相辅相成。“震区临时住所易于受到坠石破坏,”联合国人居署驻尼泊尔代表P. S. Joshi称。“同时,灾民倾向于住在小区自家被毁住房附近的临时住所。支持安全的自主重建极为紧迫,因为最近发生的地震再次提醒了我们所有人。”

联合国人居署已经开始向半城市地区许多严重受灾的小区提供援助。人居署集结了由100名志愿者组成的团队,其中包括建筑师、工程师、护士和最重要的乐于助人的青年。人居署向他们提供技术培训。

 

支持自主重建

应急支持行动之后,人居署将在日本人民协助下,开展更系统化的项目,通过信息亭提供有针对性的住房援助。

加大人道主义支持至关重要。通过紧急募捐,人居署及其亲密合作伙伴致力于为住房、水、环境卫生与个人卫生(WASH)和早期恢复行动募集更多资金。

人居署与尼泊尔政府合作,制定复兴和重建政策及更高的重建标准。同时,人居署授权社区,通过社区规划、培训和与地方政府合作,促进自主重建。