More Media Centre News

  • 瑞士援助古巴,惠及100万人口

    哈瓦那,2015年8月11日 —— 古巴 13 个市的居民将受益于瑞士发展合作署和联合国人居署签订的一项 旨在改善住房基础设施和生活条件的合作协议。 除此之外,这项合作的目的不仅是为了培训当地技术人员,而且也是为了提高公众对构建弹性住房的认识。 该合作项目名为“展示住房概况和能力建设的成果”,包括创建“迷你市政信息中心”。 迷你市政信息中心搭建了一个用于交流讨论住房和收容所问题的平台,主要面向当地组织和居民,特别是弱势群体。 古巴13个市的居民人口总计100万。从2012年到2014年,瑞士发展合作署和联合国人居署就共同发起了“住房部门全国概况发展”项目,多名国内外专家参与其中。   和城市参与者共同努力,力求实现效果最大化 通过与不同城市社会组织进行交流磋商,此项合作发现了导致住房供给不足的主要原因,并就此提出了相关的建议。“全国概况项目”会一直持续到2017年5月,将推动“新城市议程”的进展。该议程作为一个城市管理工具,旨在塑造紧凑、联通、包容、统一的城市。 该项目将寻求所有的城市参与者——包括政府、居民、企业、个体工商户、国有企业和机构——共同确定、设计以及实施解决方案,力求实现项目的效果最大化。 参与项目的13个市分别是Manicaragua(马尼卡拉瓜)、Sagua...

    • Posted August 11, 2015
    • 0
  • 联合国人居署发布国际城市和区域规划纲要

    内罗毕,2015年8月10日 —— 联合国人居署发布纲要,向各国政府、地方政府、公民社会组织、规划人员提供全球参考框架, 以建设更紧凑、社会包容、融合畅通的城市和区域, 推动城市的可持续发展, 使城市面对气候变化具有韧性。 在评估、制定和执行城市和区域规划框架时,《国际城市和区域规划纲要》既有启发性,也有参考意义。《纲要》将于近期发布其他7种语言的文本,包括阿拉伯文、中文、法文、波斯文、俄文、西班牙文和越南文。 《纲要》的起草得到了专家组的支持。35名专家组成的专家组耗时两年通过广泛的咨询和参与进程,在实证基础上,参考不同背景和不同规划规模的范例和经验教训完成了《纲要》的草案。专家组针对具有启发性的做法编写摘要,阐述《纲要》的原则和建议。 在《纲要》的制定过程中,也咨询了联合国各机构和联合国人居署常驻代表委员会成员的意见,并向他们做了简要介绍。 《纲要》的制定过程得到多方资金和技术支持,其中法国政府通过外交部提供支持,日本政府通过土地、基础设施和交通旅游省提供支持。支持方还有福冈县政府、福冈市政府和福冈西南学院大学。 点击这里阅览《纲要》的出版信息  

    • Posted August 10, 2015
    • 0
  • 大学网络倡议(UNI)网站为合作伙伴提供新的学术前景

    内罗毕,2015年8月10日 —— 联合国人居署推出新网站以促进不同城市的大学建立更紧密的伙伴关系, 积极参与解决问题, 从而消除学术和实践方面的差距, 并鼓励大学间合作学习。 作为人居大学网络倡议(UNI)的一部分,该网站邀请大学、教职员、学生一起加入全球180多个目前已经建立合作关系的大学,共同促进可持续城市的发展。 通过这个新的平台,用户可以浏览UNI目前合作伙伴资料库的概况、新闻及合作机会,用户也可以加入志同道合的学术活动,在特定主题例如性别、更安全的城市上一起携手合作,还可以随时查看关于联合国住房和可持续城市发展第三次会议及新城市议程的信息。 此外,用户将有机会获得丰富的资源,例如UNI图书馆和全球城市讲座系列——联合国人居署合作专家讲座的免费视频——目前可在iTunes U上搜索观看。

    • Posted August 10, 2015
    • 0
  • 论坛呼吁为哥伦比亚城市制定冲突后城市议程

    波哥大,2015年8月7日 —— 联合国人居署及其合作伙伴国家储蓄基金(FNA)、Portfolio组织联合在波哥大举办论坛。 论坛期间, 与会者同意为哥伦比亚城市制定冲突后城市议程。 哥伦比亚政府和哥伦比亚反对派“哥伦比亚革命武装力量”(以其西班牙文缩写FARC著称)在古巴哈瓦那举行和平谈判,致力于终结哥伦比亚1964年以来的武装冲突。 在第一届“城市和冲突后”论坛,发言人指出农村地区和城市都应该为迎接冲突后的时代做好准备,并补充说,城市的准备工作尤为迫切,这是因为目前哥伦比亚76%的人口居住在城市地区。联合国人居署预计,到2050年,这个数字有望超过80%。 参加论坛的有内政部和住房部的代表、市长、专家和国际捐款人。 “从现在开始,这应该成为核心政策。必须制定冲突后的议程,不仅仅是为了协议的签署,更主要的是为了哥伦比亚的社会转型,”内政部政府和国土管理主任Sandra Devia说。 Sandra Devia先生称,土地使用计划(LUP)是每个城市的必要工具,不论是小型、中型还是大型城市。“放权不意味着政府给钱。放权意味着市长施行良政来建设城市。每座城市都应该制定冲突后的计划,”他补充说。 在论坛发言的代表们称,城市必须有前瞻性,应该把都市区纳入规划,将与其经济社会动态互动的城市囊括在内。 “城市必须掌握规划工具来利用和平红利,但是75%的城市的土地使用计划(LUP)已经过时,80%的土地使用计划(LUP)质量不高,”国家储蓄基金(FNA)主席Augusto Posada说。...

    • Posted August 7, 2015
    • 0
  • 联合国人居署及其合作伙伴在巴勒斯坦国启动新的规划项目

    拉马拉,2015年8月5日 —— 联合国人居署及其合作伙伴于周二启动新的城市地区规划项目,用于巴勒斯坦国的三个省份。 支持项目筹备工作的有联合国人居署、地方学术机构和私营规划公司,包括纳贾赫国立大学(An-Najah National University)、工程咨询环球集团(The Universal Group for Engineering, Consulting)、巴勒斯坦咨询研究专家团(House of Palestinian Expertise for...

    • Posted August 5, 2015
    • 0
  • 联合国人居署发布致力于改善非洲贫困人口居住条件的培训包

    内罗毕,2015年8月5日——联合国人居署发布了一个致力于改善非洲贫困人口居住条件的培训包。 这一内容丰富的培训指南可从联合国人居署网站在线下载。 培训机构、能力建设组织以及其他学习机构可以利用该培训包对公共、私营及社区部门的政策制定者和住房从业人员进行培训。 该培训包由《培训师指南》、幻灯片演示文稿和视频材料三部分组成。 该培训包选材于联合国人居署借助城市联盟的经费支持而出版的《为非洲城市贫民安置住房——政策制定者快速指南系列丛书》。该书系旨在为政策制定者提供快捷的信息和简易的工具,以助其制定出有益于非洲城市贫民的决策。 2014年9月召开的一次非洲培训机构培训人员研讨培训以及2015年3月、5月在纳米比亚召开的两次纳米比亚决策者研讨会都对该培训包进行了试用。通过与纳米比亚地方当局官员协会、纳米比亚理工大学、棚户居民纳米比亚联合会以及纳米比亚住房行动组合作,有超过60名政策制定者在纳米比亚接受了培训。该培训包的法语版本将于今年晚些时候问世。

    • Posted August 5, 2015
    • 0
  • 瑞士和荷兰支持安全包容的城市

    喀布尔,2015年8月4日 —— 阿富汗城市发展部(MUDA)、独立地方良政署(IDLG)/城市事务总署(DGMA)、内政部和联合国人居署于今日签署协议, 为实施最新的创新城市议程奠定基础。 阿富汗城市和平建设计划(AUPP)为期三年,将在喀布尔、赫拉特、马扎里沙里夫(Mazar-e-Sharif)、贾拉拉巴德(Jalalabad)、昆都士(Kunduz)、法拉赫(Farah)、Bamyian和Nili等八个城市实施。 该计划得到了瑞士发展合作署(SDC)和荷兰王国的慷慨支持,预算为1400万美元。这是两个捐款方第一次支持联合国人居署在阿富汗的工作,促进阿富汗可持续和包容的城市发展,也是荷兰十年来首次直接提供支持。 在签字仪式上,城市发展部长曼苏尔·纳德里(Mansoor Naderi)说:“我们很荣幸启动这个重要的计划,关注拓展成年女性、未成年女性和青年的城市空间。我们尤其希望这个计划也解决(国内流离失所者)融入城市的问题。我们感谢联合国人居署大力支持城市部门。”   加强公共服务、增进信任 独立地方良政署(IDLG)署长Ghulam Jilani Popal说:“城市是地方治理和服务供应的前沿阵地。该计划将加强公共服务的供应,增进公民与市政官员间的信任。” 联合国人居署驻阿富汗代表马修·法朗什(Matthew French)感谢瑞士和荷兰的慷慨资助,相信联合国人居署可以完成这个创新计划。...

    • Posted August 4, 2015
    • 0
  • 联合国人居署与亚太经社会共同加强亚太地区合作伙伴关系

    曼谷,2015年8月4日 —— 来自14个亚太地区国家的 50 位多部门参与者 及本地区发展合作伙伴近日在位于泰国曼谷的 联合国会议中心举行了 “加强合作伙伴关系,推动亚太地区城市可持续发展的合作伙伴研讨会”。 研讨会由联合国人居署和亚太经社会共同主办,是通过联合国人居署“加强合作伙伴关系推动亚太地区城市可持续发展项目(SPP-Asia)”召开的。 研讨会目的如下: 1、在该区域启动加强合作伙伴关系的方案 2、促进相互学习,建设多利益相关方建立合作伙伴关系的能力 3、讨论可行的策略,以赋予利益相关方国家城市政策决定权 4、确定方案方法与其他推动城市可持续发展的在途区域项目之间的联系 本次研讨会为与会者提供了一个平台,在此他们可以分享独特的专业知识和经验,并就如何通过包容性和最佳实践来推进城市可持续发展在同行间进行知识交流。...

    • Posted August 4, 2015
    • 0
  • 支持尼泊尔社区

    加德满都,2015年8月3日 —— Martha Ramtel,41岁,15年前失去了丈夫,在4月毁灭性的大地震中还失去了照顾她长大的父亲。 她来自尼泊尔辛杜帕尔乔克(Sindhupalchowk)县Dumin Danda村的达利特家庭,与四个年幼的孩子生活在一起。她是工人,也把水牛皮当作原材料卖给当地企业主。她一年种的粮食只够吃三个月。 联合国人居署与当地非政府组织社区发展和环境保护论坛(CDECF)在她的村里实施临时避难所项目,提供物质支持。受这个鼓舞,又迫切需要在季风暴雨时保证家人的安全,她建造了一所临时避难所。 她使用当地就有的建筑材料,如竹子、木料和石头。她的避难所不仅技术过关,还建了临时厕所。她为所在的社区树立了榜样,证明独身女性只要得到充分的支持,就能建造安全适用的避难所。在尼泊尔,达利特人在社会上受歧视,经济上被边缘化。他们是最贫困的人口,应对能力有限。   季风期的避难所供应 在最近一次2015年4月的地震中,超过50万幢房屋受损或毁坏。地震后,尼泊尔政府呼吁国际社区支持尼泊尔对紧急避难所的需求。 面对即将到来的季风期,这一需求尤为关键。这是为了避免风险延期,尤其是对包括妇女和儿童在内的最贫困人口而言。 日本政府做出响应,决定支持联合国人居署的人道主义援助,提供避难所。支持的范围横贯辛杜帕尔乔克、多拉卡(Dolakha)、加德满都、勒利德布尔(Lalitpur)和巴德岗(Bhaktapur)五个受灾最严重的县的10个危重小区。 该项目将向社区提供物质支持以建造1600所临时避难所,并运营10个社区信息中心,在上述五个选定的县每个县设置两个信息中心。这些中心将作为社区信息站,搜集有关“更好、更安全的重建”的技术信息。

    • Posted August 3, 2015
    • 0
  • 城市繁荣项目在维也纳召开第一届市长会议

    维也纳,2015年7月30日 —— 上周, 联合国维也纳办事处针对城市繁荣项目举办第一届市长会议, 超过100多位人员, 包括20多名市长及其他市政或国家高层官员出席会议。 此次会议由联合国人居署、伊斯兰城市世界大会(WAIC)及国际城市领导者组织(ICL)联合主办,会议吸引了来自12个国家的代表,他们分别来自阿富汗、孟加拉国、哥伦比亚、埃及、伊朗、约旦、墨西哥、巴勒斯坦卡塔尔、韩国和土耳其。伊朗伊斯兰共和国副总统玛苏梅·埃卜特卡尔女士宣布会议正式开始。 埃卜特卡尔女士在她的视频发言中说:“城市繁荣项目是一次非常重要的行动,因为它从经济、社会、政治和环境等多重角度深入审视不同的问题。这次多方共同协作将创造众多机会,从整体上促进城市的繁荣发展。” 此外,埃卜特卡尔女士对这个国际项目新成立的高层次国际理事会表示十分高兴。联合国人居署执行主任霍安ž克洛斯博士欢迎与会人员并祝贺他们在促进南南合作、知识共享方面做出努力。克洛斯博士还强调城市繁荣项目(CPI)是一个出色的项目,能确保对政策的系统监测和掌握这些政策所产生的影响。正文下方点击克洛斯博士的讲话视频。 WAIC主席马苏德ž诺斯拉蒂先生在开幕致辞中强调了CPI对西亚和中东城市的重要性。最后,来自维也纳市政府的奥马尔ž艾尔拉维先生称,维尔纳被世界公认为繁华的城市,这在很大程度上是因为他们以海纳百川的包容面对当地的发展。 城市繁荣项目(CPI)是联合国人居署为推广可持续城市发展的一项创新举措,此项目从6个方面评估一个城市的繁荣程度,分别是生产力、基础设施、生活质量、社会公正和社会包容、环境可持续性、城市治理及立法。这6个方面的指标或各方面所产生的交叉领域的指标构成了能够反映一个城市繁荣程度的基础。 在会议期间,联合国人居署和国际城市领导者(ICL)正式推出大都市城市繁荣项目(CPI-MC),该合作计划由伊朗城市银行舍赫尔银行资助。 CPI-MC旨在推动城市管治方面的创新举措,以协助城市管理者们引领他们的城市奔赴一个在经济、社会生活、政治和环境各方面都繁荣的城市未来。 WAIC启动的新项目中包括WAIC伊斯兰影响力基金,伊斯兰国家住房国际秘书处及WAIC最佳实践模式秘书处,后两个机构分别由卡尚市政府和拉希詹市政府主办。 来自伊朗、土耳其、卡塔尔的市政府代表和市长表示他们有兴趣加入CPI。来自韩国江原道的代表声明,他们目前正考虑筹划CPI次区域会议,德黑兰市政府官员透露,城市繁荣项目的下一次国际市长会议将于2016年4月在德黑兰举办。...

    • Posted July 30, 2015
    • 0