.

More Media Centre News

  • 联合国人居署致力于履行《移民问题全球契约》

    在政府间会议上,通过了《安全、有序和正常移民全球契约》。 以此为背景,联合国人居署促进召开了第五届人口流动、迁徙与发展市长论坛,并在政府间会议期间举办了平行主题会议。 这次会议的合作伙伴有地中海综合中心(CMI)、经济合作与发展组织(经合组织)、联合国贸易和发展会议(贸发会议)。 会议由人居署区域间顾问 Dyfed Aubrey 主持,参会代表有 Fulvia Farinelli(贸发会议)、Anna Piccinni(经合组织)、Janette Uhlmann(地中海综合中心)、Mohamed Boussraoui(世界城市和地方政府联合组织)和 Sharmaarke Abdullahi(人居署)。...

    • Posted December 11, 2018
    • 0
  • 联合国人居署向城市政策制定者发出公开信,呼吁采取紧急行动限制全球变暖

    12月10日 —— 联合国人居署和其他几个组织签署了一封公开信, 呼吁城市政策制定者立即采取行动, 确保其战略将全球变暖控制在工业化前水平 1.5 °C 以上。 最近,政府间气候变化专门委员会(IPCC)的世界领先气候科学家报告了 1.5 °C上升的影响,并警告说,任何增加将大大增加干旱、洪水、极端高温和贫穷。 该报告称,1.5 °C的上升在技术上是可行的,但需要立即采取措施使全球经济脱碳。 IPCC...

    • Posted December 10, 2018
    • 0
  • 执行主任在摩洛哥马拉喀什2018年12月10日至11日举行的《全球移民契约》政府间会议上的致辞

    联合国人居署赞扬国际移民组织与摩洛哥政府主导的磋商会议。 在摩洛哥王国马拉喀什举行的《全球移民契约》政府间会议上,各国领袖通过了《安全、有序和正常移民全球契约》。 这是历史性的一刻,人居署全力支持执行这一《全球契约》。 我们欢迎各市市长和地方政府机构做出有力承诺,遵循第五届人口流动、迁徙与发展市长论坛的宣言,在本地执行《全球契约》的原则和目标。 人们迁入城市,是期盼拥有更美好的未来:更多的机会,经济、社会和政治繁荣,及安全、有尊严的生活。城市是大多数移民的目的地。人口迁徙现在是,也始终是城市化的核心。因此,人居署呼吁各国政府在制定城市政策和规划框架时,承认人口迁徙在城市化过程中发挥的作用、面临的机遇和潜在的挑战。 虽然城市移民带来了经济、文化和社会的整体发展,但是人居署也承认,人口流动对收容移民的社区和移民双方都是挑战。必须客观理解和处理上述因素,目标是保障社会凝聚力和社会融合。我们必须支持城市领导人,因为他们肩负着责任,要保障城市的人口迁徙造福所有人。地方政府有责任提供适足的基本服务。然而,太多时候,地方政府没有充足的资金和技术力量来完成这个目标。 人居署在可持续城市发展领域的工作促进了《全球契约》的第二项目标,即“把迫使人们迁离祖国的负面动力和结构性因素降到最低”。人居署的《2020-2025战略规划》草案将更有效地处理城市政策和规划中的移民问题。 人居署近期在这一领域的工作有如下一些例子:(1)对市政府的工会进行能力建设,以更好地管理难民涌入黎巴嫩城市地区造成的问题,并与难民、难民营青年一道,共同创建共享空间以提高社会凝聚力;(2)与地方政府一道,制定肯尼亚和伊拉克城市难民营的扩张规划,支持难民融合难民营,并改善城市服务供应;(3)促进地中海和阿拉伯国家的城市政府共享知识和经验。人居署将继续支持各城市和各国制定独家成功“配方”,发挥移民在城市地区的积极影响,从而促进“在城市化的世界上为所有人建设更高质量的生活”。 为支持执行《全球契约》,人居署致力于与其他发展行动者一道,向城市领导人、社区、及国家政府提供定制的、一贯的支持,以便在本地成功实施《全球契约》。   下载本致辞(PDF格式),链接见下方: 执行主任在摩洛哥马拉喀什2018年12月10日至11日举行的《全球移民契约》政府间会议上的致辞

    • Posted December 10, 2018
    • 0
  • 执行主任致辞2018年12月10日世界人权日

    今天是《世界人权宣言》(Universal Declaration of Human Rights)发表七十周年。 《世界人权宣言》承认,人人享有适足住房权。 联合国人居署的使命是促进建设社会和环境可持续发展的人类住区,造福所有人。 我们遵循《经济、社会和文化权利国际公约》(International Covenant on Economic, Social and Cultural...

    • Posted December 10, 2018
    • 0
  • 联合国人居署公布西伯利亚城市繁荣项目初步结果

    俄罗斯西伯利亚地区托木斯克市,2018年11月 —— 联合国人居署公布了俄罗斯首个城市诊断框架执行城市——托木斯克(Tomsk)的城市繁荣项目(CPI)初步结果。 该结果公布于托木斯克大学第三届大学城市论坛期间的小组专题讨论上,本次讨论的主题为 “未来城市和大学影响力” 。 托木斯克大学和联合国人居署于一年前共同开展教学和研究创新,助力城市专家实施可持续城市项目和工程。通过实施城市繁荣项目(CPI),托木斯克市可以获得城市相关的数据,制定出符合可持续发展目标和《新城市议程》的政策建议,同时,也使该类项目更易于在俄罗斯其他城市和独联体国家的实施。 托木斯克市的居住人口超过50万,与俄罗斯一些规模较小的城市共同面临着城市设施和住房重建、人口老龄化及生活质量方面的问题。城市繁荣项目参照了世界上相似情况的地区,为托木斯克市制定符合当地情况的行动计划。除部分数据缺口外,目前已产生关键数据可以计算出俄罗斯的城市繁荣指数。最终结果预计于2019年年初发布。 与俄罗斯联邦共同推动循证政策指导下的可持续发展是联合国人居署的重点目标,项目结果将会以俄语发布。城市繁荣项目是联合国提供城市数据的平台,帮助基于实证的决策制定和城市监测,目前已在全球530多个城市开展。了解更多相关信息,请访问cpi.unhabitat.org。

    • Posted December 6, 2018
    • 0
  • 塑料升级改造要让内罗毕非正式住区更清洁

    内罗毕,2018年12月 —— 联合国人居署向玛萨瑞青年赠送了该地区的第一台塑料撕碎机,帮助他们应对巨量垃圾的问题。 玛萨瑞是内罗毕最大的非正式住区之一。 玛萨瑞环境保护一站式青年中心获赠了这台机器,用于创办升级改造中心, 撕碎后的塑料可用于制作实用的家居用品,如盘子和花架等。 升级改造中心在内罗毕郡每月一次的清扫活动期间揭幕。人居署执行主任麦慕娜·莫哈德·谢里夫女士参加了玛萨瑞的清扫活动,并访问了一站式中心,为撕碎机的赠送仪式揭幕。她表示,很高兴看到青年们为社区发展做出重大贡献。自她上次于三月造访中心以来,青年们为升级改造中心的启动做了大量工作。 “让我们变废为宝,为所有人营造更高质量的生活。我们希望这项举措不仅在玛萨瑞、内罗毕乃至肯尼亚发挥作用,也扩展到全球范围,” 执行主任说。她补充道:“还包括玛萨瑞的青年,要再接再厉。” 玛萨瑞有人口达50万,巨量垃圾是其一大难题。许多青年组织参加了收集垃圾的活动,在能力范畴内回收利用垃圾,并把剩余的垃圾倾倒处理。升级改造是把废弃物改造成同等用途、或有更大用处或价值的物品,不同于回收利用,只会降低材料的质量。 “对于青年领导人来说,重要的是促成这项举措,因为玛萨瑞社区乃至全球各地的社区都是由青年来创造成果的,巴西常驻联合国人居署代表 Fernando Coimbra 阁下向与会青年代表和政要们说。...

    • Posted December 5, 2018
    • 0
  • 居民、外交官和联合国人居署工作人员一起清扫内罗毕

    内罗毕,2018年12月3日 —— 肯尼亚最大的贫民窟之一的玛萨瑞贫民窟的许多居民与联合国人居署的工作人员、外交官一道,参加了内罗毕郡政府每月一次的清扫活动。 这次活动的志愿者们,包括人居署执行主任麦慕娜 · 莫哈德 · 谢里夫女士在内,在这个非正式住区的一条大街上穿梭,刨挖、清扫路面上的巨量垃圾,把它们堆积、集中起来。 八月以来,郡政府鼓励内罗毕85个选区的居民在每月的第一个星期六清理他们所在地区的环境,口号是“我的垃圾我负责”。 人居署总部在内罗毕,对清扫运动给予了支持。人居署副执行主任与肯尼亚总统乌胡鲁 · 肯雅塔参加了十月清扫市场的活动,人居署执行主任参加了九月蒙巴萨的清扫活动。在10月1日庆祝世界人居日之际,人居署启动了城市固体废弃物管理项目。该项目聚焦 “具有废弃物管理智慧的城市” ,鼓励所有城市致力于营造更清洁的生活环境。...

    • Posted December 4, 2018
    • 0
  • 埃及住房、公共设施和城市发展部签署瑞士资助的Hayenna城市综合发展项目

    埃及开罗,2018年11月29日 —— 瑞士联邦政府与阿拉伯埃及共和国政府于2013年11月26日就技术与财政合作签署框架协议。 在此背景下,埃及政府与瑞士政府于2018年4月签署了项目协议。 埃及住房、公共设施和城市发展部副部长、实体规划总会主席(GOPP)Assem El Gazzar 博士于今天签署 Hayenna 城市综合发展项目的单独协议。 该项目由瑞士联邦经济事务总局(SECO)资助,将开始实施。 Hayenna(我们的城区)项目旨在推进埃及的城市发展,试点创新举措,用于城市规划与设计、城市财政、地方经济发展、及城市政策和立法等领域。作为项目的执行机构,人居署将于近期在第一个试点省份基纳省开始执行项目,在执行项目的第一年里,与项目合作伙伴磋商后,再选定第二个试点省份。 该项目将改善四个指定地区的居民生活。在这些地区,将试点实施干预行动,以推行更正式、更透明的城市规划和土地价格管理,提升公共服务。通过该项目,有望创造大量就业机会,这是因为改善城市设计将尤其有益于支持中小型私营部门在项目城区开展经营活动。 除了主要目标,Hayenna...

    • Posted December 3, 2018
    • 0
  • 联合国人居署与全球绿色发展研究院签署一份有关可持续绿色城市发展的全球谅解备忘录

    基加利,2018年11月29日 —— 联合国人居署与全球绿色发展研究院在非洲绿色发展论坛上签署了一份旨在推动可持续发展、 环境韧性以及城市绿色发展等方面合作的全球谅解备忘录。 联合国人居署与全球绿色发展研究院承诺将政治意愿、 官方的声明和概念转化成为实实在在的、 具有可操作性并且收益良好的项目。 该备忘录的主要范围是通过区域性城市规划和发展、绿色建筑和基础设施、创新型融资机制、发展有形工具和政策框架、执行循环经济原则,最后一点是创造就业机会以及基于绿色经济为核心的民生,在非洲、亚洲和太平洋地区、拉丁美洲以及中东推动实现可持续、环境韧性、包容、绿色的城市发展。 作为联合国可持续城市发展的牵头机构,联合国人居署在联合国系统内获得授权在全球层面推动可持续城市发展,同时也是推动实现可持续发展目标11“促使城市和人类住区包容、安全、富有韧性和可持续性”的主要联络处。 “联合国人居署严阵以待,将提供专业化的技术手段,同时利用我们设有办事处的各个国家不同层面的伙伴来支持和协助全球绿色发展研究院的工作。我们期待这一伙伴关系硕果累累。” 联合国人居署人类住区高级官员马蒂亚斯·斯帕利维罗如是说道。

    • Posted November 29, 2018
    • 0
  • 联合国人居署同瓦努阿图首都维拉港签署了致力于韧性建设的官方协议

    2018年11月,西班牙巴塞罗那 —— 瓦努阿图首都维拉港市市长艾伯特·桑迪 · 丹尼尔(Albert Sandy Daniel)与联合国人居署城市基础服务处负责人于11月12日签署了一份旨在推行城市韧性分析工具(CRPT)的协议书(LOA),这一工具是联合国人居署在城市层面开展韧性建设的杀手锏。 联合国人居署城市韧性分析方案(CRPP)负责推行城市韧性分析工具,该方案的负责人埃斯特班 · 列昂(Esteban Leon)说道“鉴于每个城市都面临着自然和人为等各种各样的韧性挑战,维拉港在韧性建设方面的投入就为‘让城市更加可持续更具韧性’”行动注入了附加值,带来了新的视角。 双方讨论了开展韧性建设的重要意义,同时通过韧性建设使得维拉港市政委员会引导解决维拉港所面临的诸多问题,包括气候变化、自然灾害以及非正式住区的无序扩张。 签署协议书的同时,市长还参加了巴塞罗那韧性建设周以及智慧城市博览会世界大会。除了参与来自意大利、西班牙和俄罗斯的代表举行的“气候行动和韧性”对话,市长还同其他城市和联合国人居署城市韧性分析方案团队开展了双边讨论,正是它们举办了巴塞罗那韧性建设周。 维拉港市政委员会和联合国人居署已经开展了包括数据收集和9月份召开维拉港研讨会在内的前期介入,如今协议书的签署则意味着双方携手致力于推行城市韧性分析工具的官方承诺。执行的最终结果是各方就建设更具韧性的维拉港合力建议采取哪些行动。 

    • Posted November 27, 2018
    • 0