.

Featured home news slider

More Featured home news slider News

  • 巴林开会讨论性别敏感的城市规划

    麦纳麦,2017年11月9日 —— 本周早些时候,联合国人居署与巴林妇女最高委员会(Supreme Council for Women)、巴林工程协会合作,在麦纳麦举办巴林妇女和工程大会、性别差异角度的城市规划与设计培训研讨会。 巴林妇女和工程大会由巴林国王夫人塞碧凯殿下(Sabika bent Ibrahim)赞助,第一副首相哈立德·本·阿卜杜拉·阿勒哈利法(Khalid bin Abdullah al Khalifa)主持揭幕。联合国人居署城市规划、扩张和设计部门主管劳拉·彼得雷拉(Laura Petrella)、联合国人居署海湾国家次区域办事处主任塔里克·艾勒谢赫(Tarek...

    • Posted November 9, 2017
    • 0
  • 受过联合国人居署培训的青年在贸易展览会上展示成果

    肯尼亚 基西,2017年11月8日 —— 肯尼亚西部基西郡的一群年轻人因联合国人居署和合作伙伴提供的培训而受益匪淺,成为该镇最近举办的一个贸易展览会的参展商。 该展会乃是与国家政府机构合作举办,设有青年展览,销售灯罩、篮子、钥匙扣和刀柄和杯子等厨具产品。 郡环境部长霍恩·摩西·欧德瑞(Hon Moses Onderi)对此表示:“我支持在基西设立固体废弃物管理董事会。设立管理固体废弃物的机构组织是我的首要任务。” 基西镇的废弃物管理挑战主要是来自于城市化进程迅猛造成的固体废弃物数量增加。所产生的垃圾满街乱丢,堵塞城市排水系统。由于城区内产生的废弃物弃置在私人土地,因此没有指定的填埋场会使情况加速恶化。基西郡的失业率估计约为61%,其中大部分是青年。 联合国人居署已与郡政府结成合作伙伴关系,因此镇里在郡政府分配的土地上建造了塑料回收车间。然后寻找失业青年并对其进行组装和操作塑料回收机器的培训。该机器由当地可用的材料制成,零件的维护、购买和更换十分简单。基西商界代表沙木吉(Shamji)女士就该项目表示:“我对塑料回收这一想法十分高兴,因为早就有此打算。”

    • Posted November 8, 2017
    • 0
  • 难民和东道主社区都将从社区中心获益

    肯尼亚Kalobeyei,2017年11月7日 —— 借助于日本政府的资助,联合国人居署力求为可持续生计发展提供支持,以此来助力图尔卡纳县政府为提升 Kalobeyei 住区的东道主社区和难民生活所做的努力。这一崭新的方法旨在通过为难民和东道主社区改进公共服务,增加公共设施,从而尽可能减少双方在面对社会资源和生计机会时产生的矛盾及冲突。 为难民和东道主社区的可持续生计发展提供支持,有助于为他们创造更多机会,以获得生活所需的技能,也能够提高他们深入发展的能力,更好地维持生计。 社区中心将在肯尼亚的Kalobeyei住区进行设计和施工。设计和施工过程将实现全程公众参与,并把本地民众技能培训和能力发展与社区中心的建造过程联系起来。联合国人居署针对东道主社区和难民中的参与者组织了一系列参与性设计讲习班,以便社区的最终设计方案符合他们的期望,能够体现他们的需求和最关心的事项。顺利完成参与性设计过程后,项目团队将把从社区获得的见解融入到随后施工中会用到的一套技术设计中。 11月的第一周,联合国人居署与项目实施伙伴日本救援协会一起举办了一场为期三天的培训讲习班,为来自难民和东道主社区的30位参与者讲授基本的施工技能,以便让他们有能力参与到社区中心的施工中来。该项目计划于2018年2月份完工。 其中的一位参与者欧华(Owuor)强调说,作为难民,该项目不但有助于我们推进和平,增进与东道主社区的互动,还能帮助我们学习更多技能,推广我们的文化。 该社区中心将设在Kalobeyei住区的2村,这里靠近住区中间位置,确保难民和东道主社区的使用者们都能方便到达,在此汇合,一起工作。作为住区的第一个社会设施,人们希望它能够促进社区融合,并且为使用者们创造空间,开发出鼓舞人心的项目,以此将不同国籍、小群体和当地社区的居民汇聚起来,大家一起学习和参与到社会服务和活动的开发中,借此鼓励参与者们提高其社会与经济获得的参与度。

    • Posted November 7, 2017
    • 0
  • 从“伊斯兰国”手里解放出来后,主要合作伙伴商讨摩苏尔重建和恢复事宜

    巴格达,2017 年11月6日 —— 通过部长会议秘书处的赞助,联合国人居署在巴格达召开了研讨会,商讨《摩苏尔重建和恢复的规划前景》。 参加此次研讨会的人士来自各行各业,包括国家和地方政府的相关人士、联合国办事处、捐赠方、非政府组织、学术机构以及媒体界。 在注重过往经验教训的同时,大家的发言面向当前挑战,以及摆在前方的艰巨重建任务。17年来,摩苏尔城尚未有过总体规划,由此导致了城市边缘的无序发展,出现了许多公共服务设施不足的区域。既然摩苏尔已经从“伊斯兰国”手里解放出来,其重建进程就为从中期视角来解决这些挑战创造了机会。view. 研讨会期间,地方政府代表强调有必要将当地居民纳入到重建进程中。尼尼微省议会领袖Bashar Kiki先生认为,由于缺乏合理有序的规划,摩苏尔的情况一团糟。现在是时候结束这一切了,而这就需要保证协调好所有利益相关方之间的诉求。同时Kiki先生也谈到了城市化发展与人的发展之间的联系,恰凸显了将当地民众意见整合进来的重要性。“摩苏尔人足智多谋。”他说到,“我们必须看一下他们之前是如何处理危机的,并且在可能的时候支持和协助他们。通过提高透明度,加强问责,由此在当地民众和政府之间建立信任,这很重要。” 本次研讨会也重申了国际社会承担的责任,即为今后摩苏尔重建提供帮助。Lise Grande女士作为联合国秘书长的副特别代表以及联合国驻地和人道主义协调员,在会上保证联合国将通过联合国开发计划署的《稳定方案》和联合国的其他机构合力帮助摩苏尔。她提到,在即将于科威特召开的会议上会推出《恢复与复原方案》(RRP),并将使用联合国人居署的新数据端口支持RRP计划的规划和实施。 尼尼微大学校长及摩苏尔重建项目协调员Muzahim Al-Khyatt先生对此次研讨会表示欢迎。他概述了摩苏尔及其郊区所面临的挑战,强调了战略规划和加强与私营部门合作的重要性。他在发言中强调指出,实体基础设施的重建并非唯一的挑战。强化对农业的责任,并将其作为当地经济发展的主要推手,这方面同样需要考虑。 作为联合国人居署城市规划与设计实验室的项目负责人,Rogier van...

    • Posted November 6, 2017
    • 0
  • 支持厄瓜多尔震后重建进程

    基多,2017 年11月6日 —— 2016年4月,厄瓜多尔发生地震,造成一系列严重破坏。 为了缓解此次灾难带来的损失,“支持厄瓜多尔震后重建”项目启动。 联合国人居署为厄瓜多尔城市发展和住房部提供了技术建议,以便在安达卢西亚国际合作与发展机构提供捐款的支持下,促进可持续的中长期重建工作,保证受灾城市和地区的充分城市化。 十月中旬,联合国人居署在两次圆桌会议上展示了该项目取得的成果。整个项目过程采用参与式,不同级别的政府、组织以及国内外专家都参与其中。 在项目实施过程中,联合国人居署组织了一次专家小组会议和多次参与式研讨会,旨在就厄瓜多尔城市规划手段、城市立法程序以及如何增强市政经济和城市发展开展对话。 向佩德纳莱斯市和厄瓜多尔城市发展和住房部交付的主要技术产品有: 厄瓜多尔城市“土地使用和管理计划”制定的实用手册 佩德纳莱斯市“土地使用和管理计划”的初步提案 受地震影响沿海城市之城市综合干预战略规划和/或项目制定的标准和建议文件 受地震影响的沿海人口密集城市中,针对可制定城市综合干预战略规划和/或项目的潜在区域提供的初步评估报告 着重于佩德纳莱斯市公共空间的“沿海地区城市发展整体项目”提案

    • Posted November 6, 2017
    • 0
  • 巴勒斯坦城市论坛建议完成《国家空间规划》

    约旦河西岸比尔泽特,2017 年11月6日 —— 10月30日星期一,第二届巴勒斯坦城市论坛在比尔泽特大学举行,主题为“《新城市议程》本地化:塑造巴勒斯坦城市的未来”。 论坛预备会议于2017年10月25日在加沙市召开。 本届论坛由巴勒斯坦国地方政府部主办,合办单位有联合国人类住区规划署(Un-Habitat)、德国国际合作机构(GTZ)和比泽尔特大学。参会代表来自巴勒斯坦国各市政府、政府机构、地方大学、国际发展机构及私营部门等。主要发言人包括巴勒斯坦国总理拉米·哈姆达拉(Rami Hamdallah)先生、地方政府部部长侯赛因·阿尔·阿拉加(Hussein Al-Araj)先生、德国驻拉马拉代表处主管Peter Beerwerth先生、比尔泽特大学校长Abdellatif Abuhijleh先生、联合国人居署巴勒斯坦办公室主任Zeyad Elshakra先生等。 本届论坛组织召开几个平行会议和专门会议,及两个圆桌会议和培训会议,内容涉及联合国人居署在巴勒斯坦乃至全球场所营造、城市经济领域的经验。论坛期间,意大利、德国、荷兰、瑞士及联合国人居署内罗毕总部的地方和国际专家发表了57篇论文。 “我们致力于在巴勒斯坦实现可持续发展目标,尽管当前面临着人道主义危机。我们的目标符合以‘公民第一’为宗旨的国家政策议程。我赞赏民间机构、非政府机构和政府机构为巴勒斯坦实施可持续城市发展和规划的模式而开展工作、彼此合作,”哈姆达拉总理说。 “我们强调城市规划对于现代化国家建设意义重大,突出并提升巴勒斯坦政府工作,不断提高巴勒斯坦人民的生活水平”,地方政府部部长阿尔加先生说。...

    • Posted November 6, 2017
    • 0
  • 第二届非洲城市安全论坛学习交流会在德班召开

    德班,2017年11月3日 —— 上周,政府间组织、中央和地方政府、公民社会组织、从业者、研究人员和私营部门的代表齐聚德班,参加第二届非洲城市安全论坛(AFUS)学习交流会,进一步在中央、地区乃至全球践行承诺,使城市包容、安全、韧性、可持续。 第二届非洲城市安全论坛学习交流会召开前,联合国第三次住房和城市可持续发展大会(人居三)在厄瓜多尔基多举行,《新城市议程》(NUA)获得通过。 此前,德班刚刚举办了“德班市城市周”,其中的活动有10月30日的南非城市大会(South African Cities Urban Conference)、10月31日的世界城市日等。在11月1日至3日召开的、以“为所有人创建更安全的城市:实施《新城市议程》”为主题的第二届非洲城市安全论坛学习交流会上,德班市获准成为全球更安全城市网络的常设秘书处。 “实施《新城市议程》要求我们巩固在城市安全策略和规划方面现有的知识,为学习、交流和分享创建适当的平台,”德班市市长Zandile Gumede女士在讲话中指出。她补充道,对本地从业者进行能力建设意义重大,有利于显著提高城市安全,尤其是在城市中保护妇女、青年和儿童的安全。 会议标志着城市在犯罪与暴力问题上看待自身职能的方式有所转变,发言人们期盼此次会议成为非洲城市的催化剂,使非洲城市显著改善,以实施《新城市议程》。 会议基于联合国人居署的更安全城市举措,旨在转变思维方式,不再把安全仅仅看作是司法体系和警务的职责,而是将其视为包容性、多层次、多部门治理的成果。 “安全是非洲治理的主要问题。我们往往需要实施完备的规划策略。我们这样做,是在为社区和城市营造可持续的生活环境,提高所有人的生活质量,尤其是对成年和未成年女性及贫民而言,”南非人类住区部副部长Zou...

    • Posted November 3, 2017
    • 0