.

All posts by Grace Thama-ini

  • 培训男女青年以推动可持续城市化

    内罗毕,2018年12月27日 —— 联合国人居署与肯尼亚梅鲁(Meru)郡政府合作开展建筑、软创业和领导技能的培训,对象为参与梅鲁青年服务的 1000 人中选拔的 60 名青年。 培训内容包括利用 Makiga 技术,用土、水与水泥混合制作稳定土块(SSB)。 其中,Makiga 技术是专门用于制作稳定土块的设备。 梅鲁郡政府与人居署于 2018 年 4 月签署伙伴关系协议以来,创办了梅鲁青年服务中心(MYS),向青年提供技术和软技能培训,以赋权梅鲁郡的青年。在 6000 名申请者中共选出 1000 名青年,参与梅鲁青年服务当前开展的各类发展项目。 其中一些青年在梅鲁技术学院学习各门课程。 稳定土块技术是环境友好型的新举措,砖块制作过程无需烧柴生烟。生产成本大幅降低,因为所需的土、水泥和水本地齐备。 这项举措支持可持续发展,强化了本地社区的能力,使本地社区可以遵循《新城市议程》,有效参与可持续城市化。 学员们的培训过程包括领会个人的创业技能、如何创办一家小企业、财务规划和管理、使用信息通信技术等。学员们制作出了600多块砖块,将培训活动推向高潮。他们还制定企业规划,开启了自己的造砖厂的注册流程。 作为实操技能培训的补充,课程把学员分成小组,鼓励他们在完成具体任务的过程中展现领导才能和团队精神。这个过程使学员们更好地理解了分工、时间管理、及营造可持续商业环境等。学员们还为砖块确认了市场机遇,包括用于建造政府学校、私营机构、本地教堂、郡政府办公室等。 “郡政府设想,向男女青年传授就业技能和财务能力、创造就业机会,将有助于根除梅鲁郡的失业现象,” 青年事务部门主管 Flora Kananu Nyaga 女士感谢人居署提供培训及所需的设备。 学员们对郡政府和人居署表示感谢,承诺把他们学到的知识和技能与没有得到机会参加这次培训的青年们共享。“我们学习了技术和专业技能,在培训员那里大受启发。我们自信,我们能制作砖块、创办企业、培训他人,” 学员 Christopher Kimathi 说。...

    • Posted December 27, 2018
    • 0
  • 联合国人居署和维希加郡政府共同帮助女性和青年培养技术能力

    内罗毕,2018年12月19日 —— 联合国人居署和肯尼亚维希加郡政府签署了谅解备忘录,通过增加青年权能和经济机会,帮助女性与青年培养能力和技术。 该文书将为双方机构在当地推动可持续人类住区的发展提供了一个协议框架。 签署仪式在位于内罗毕的联合国人居署总部举行,维希加郡郡长威尔伯 · 奥蒂奇洛(Wilbur Ottichilo)博士在签署仪式上讲话,“今天对我们郡而言是特别的日子,我们与联合国人居署开展了一段非常重要的合作伙伴关系。郡想要发展,青年是最大的资源,也是我们引以为傲的。现在需要我们做的是把人力资本利用起来。” 维希加郡人口 700,000,其中超过60%是青年,人口增长率2.8%,是肯尼亚人口增长率最高的郡。 联合国人居署和维希加郡将共同完成《维希加郡青年政策》的制定,帮助维希加一站式青年中心的建立和认证,推广维希加郡成为区域经济中心,以及落实维希加30位30岁以下创业者大奖。 “谢谢你和维希加代表团在与联合国人居署合作方面表示的兴趣,我们将共同推动可持续城市和人类住区协议在肯尼亚郡层面的实施。” Mutizwa–Mangiza 先生表示道,他指出此次签署的谅解备忘录在今年已签署的《人居署肯尼亚国别方案文件》的大框架下,“大框架的战略方向指引着我们在肯尼亚开展国家和郡层面的项目。” Mutizwa–Mangiza 说。 联合国人居署国别方案文件聚焦五大方面:改善土地管理和可持续规划的人类住区;改善优质城市服务和基础设施的供应;改善优质经济的住房供应及可持续的贫民窟改造和预防;创新地推动城市经济、金融、青年和民生;改善城市治理和韧性,提升能力建设和敏感度。

    • Posted December 27, 2018
    • 0
  • 主要行为体讨论妇女在东非使用公共交通的安全问题

    内罗毕,2018年12月 —— 在内罗毕召开的会议为女性群体呼吁更安全和更方便的公共交通。 “我们要携手加强女性在公共交通这样一个男性占主导地位的领域中的影响力,为所有人创造一个更公平,更可持续的公共交通系统。” 夫隆倡议组织(Flone Initiative)的创始主任内奥 米· 姆瓦乌拉(Naomi Mwaura)表示。 这是一所由女性领导的慈善信托机构,致力于消除东非地区妇女及女童在公共场所遭遇到的暴力。 借助德国莱比锡举行的 “妇女动员妇女”(WomenMobilizeWomen)会议的势头,东非公共交通界女性会议聚集了约 250 名研究学者,公共交通领域的代表,小巴女性司机,售票员,政策制定者,非政府组织及其他来自埃塞俄比亚,肯尼亚,坦桑尼亚,乌干达和卢旺达等国的相关人员。 此次会议旨在制定具体措施为东非地区女性在交通领域创造工作机会和为所有人创造更安全的公共场所。 会议分享了最新的研究情况、案例分析、关于女性和交通方面的地区或国际举措;会上讨论了女性乘客面临的难题,针对安全问题的行动方案;本次会议还强调了东非地区女性在交通领域的体验。 会议期间,联合国人居署与夫隆倡议组织共同宣布将制定“非洲城市小巴性别敏感问题工具包”,为公共交通领域的有关机构提供最基础的指导方针,包括交通服务供应商、城市规划师、市政府官员和民间团体。工具包草案将于2019年1月发布,后续将在蒙巴萨、坎帕拉、达累斯萨拉姆等地试行。 联合国人居署执行主任麦慕娜·莫哈德·谢里夫(Maimunah Mohd Sharif)女士表示,“对妇女,对每个人来说,交通系统都应是安全的”。她指出《新城市议程》第13条:城市应“推动年龄平等、性别平等的规划和投资,为所有人提供可持续的、安全的、方便的城市交通运输”。 此次会议得到了联合国人居署,城市交通转型倡议组织(TUMI),国际交通运输工人协会,内罗毕大学,联合国环境署,斯德哥尔摩环境学会和国际汽车联合会等的支持。 联合国人居署执行主任麦慕娜·莫哈德·谢里夫女士在东非公共交通界女性会议上发言(图片来源:夫隆倡议组织) 公共交通界女性会议与会人员,内罗毕(图片来源:夫隆倡议组织)  

    • Posted December 19, 2018
    • 0
  • 埃及社区参与专业知识介绍

    沙迦:为继续推进阿联酋沙迦规划与调研部工作,并探讨当前国际模型和最佳实践,2018年12月9日至12月10日组织了由联合国专家参与的研讨会,此次研讨会得到了阿联酋规划事务部皇家顾问萨拉赫 · 宾 · 布蒂 · 阿尔 · 穆哈里 (HE Eng. Salaah Bin Butti Al Muhairi) 赞助及阿联酋沙迦规划与调研部部长哈利德 · 宾 · 布蒂 · 阿尔 · 穆哈里 (Khalid Bin Butti Al Muhairi) 支持。联合国人居署代表阐明了专业社区参与和社区发展的机制、相关指标和适用工具,其独特的法律框架和实施步骤,确定目标群体的方法以及积极实施参与的各种策略。 城市规划与战略方案部部长巴西姆 · 法赫里 (Bassem Fahmy) 博士和方案干事艾哈迈德...

    • Posted December 18, 2018
    • 0
  • 缅甸批准国家城市政策框架

    缅甸内比都,2018年12月14日 —— 联合国人居署缅甸国家项目经理强调,“城市化不可阻挡、无法逆转。” 在内比都召开的主题为 “制定缅甸国家城市政策” 的全国协商座谈会上,Bijay Karmacharya 先生指出,“缅甸处在前瞻性筹划城市化进程的关键时刻,要制定国家一级的政策,而这一政策应该是城市化管理的指导工具。” 在开幕讲话中,缅甸建设部副部长吴觉林(U Kyaw Linn)指出,“缅甸的国家城市政策框架涵盖了核心的五个主题领域,这些领域对于缅甸的包容性、可持续发展至关重要。本届座谈会谈论的这些主题领域不仅是国家城市政策的重中之重,最关键的是,这些领域符合缅甸全国的优先发展事项,如缅甸可持续发展计划(MSDP),”他强调。 与会者讨论了私营部门在制定国家城市政策的过程中发挥的作用、私营部门对智慧城市战略的贡献、及研究机构和大学院校对执行国家城市政策的贡献。会议的其他议题包括由人居署提供支持和技术指导在缅甸执行国家城市政策,中央政府和地方政府的伙伴关系,规划专业人员、公民社会组织、其他利益相关方、捐款方等支持缅甸执行国家城市政策。五个优先发展的主题领域分别为城市治理和财政、城市和地区立法、土地治理、住房、及关乎城市发展的环境和气候变化问题。 人居署总部的城市专家Ulrich Graute博士发表讲话,聚焦国家城市政策的筹备工作迄今为止取得的成绩、后续举措、及2019年工作计划等。缅甸联邦建设部城市和住房发展司(DUHD)副司长Daw Mie Mie Tin关注了国家住房政策,建设部城市和住房发展司(DUHD)副司长Daw Aye Aye Myint则就“缅甸的城市问题和政策的优先事项”发表了讲话。 缅甸于2014年12月开始筹备国家城市政策,制定了国家城市政策备忘录。备忘录概括了国家城市政策需应对的宽泛主题和课题。在人居署的技术支助下,缅甸建设部编写了《缅甸城市快速诊断报告》(RUDRMYA)。这份报告于2016年2月定稿,是与城市和住房发展司(DUHD)的资深顾问及官员们磋商后制定的。 2016年10月在基多举行的人居三大会通过《新城市议程》后,制定国家城市政策成为了缅甸的重中之重,由建设部以《缅甸城市快速诊断报告》(RUDRMYA)的成果为基础,负责政策制定的过程。国家城市政策框架(NUP-F)是制定国家城市政策过程的第三步,于2017年初完成。国家城市政策框架概述了政策磋商的垂直对话和平行讨论,其中垂直对话的各方是中央政府与次国家机构(邦省政府),平行讨论的各方是相关行业的部委与公民社会的利益相关方、城市部门的发展合作伙伴。 国家城市政策框架(NUP-F)早前于2018年6月在国家城市政策研讨会上进行过垂直讨论,此次平行讨论批准了这一框架,宣告国家城市政策的可行性研究阶段结束。 参加座谈会的有国会议员、内比都议会及所有14个邦省的高级官员、城市和住房发展司司长、城市和住房发展司高级官员、住房发展司顾问、发展合作伙伴、外交官员、专业协会的成员等。  

    • Posted December 17, 2018
    • 0
  • 联合国人居署就《新城市议程》的实施为印度尼西亚高级官员举办研讨会

    印度尼西亚泗水 —— 联合国人居署在泗水举办了关于城市化基本原则能力建设的研讨会。 与会者是 25 名来自不同城市的印尼国家和地方政府高级官员代表。 联合国人居署利用全球200个城市样本,城市繁荣倡议(CPI)和城市化基础知识培训形成讨论材料。 为在实例和数据的基础上,提升城市综合管理和规划实践能力,增进相关知识,此次研讨会中涉及的专题单元包括城市扩展规划,住房,城市机动性,贫民窟改造和气候变化等内容。 该研讨会,通过对与会者提供的11个案例以及8个专题单元的研究学习,为城市间交流和点对点学习提供了平台。这8个专题单元中包括练习和最佳实践示例。通过对泗水市发展规划局、已修复的甘榜贫民窟、彭吉林根萨里(Penjaringan sari)的公共住房设施以及其他其备受关注地区进行为期一天的实地考察,与会者亲身感受了成功实例,并极大地激发了他们的兴趣。 泗水市市长及2018年联合国人居奖获得者,丽斯玛女士(Tri Rismaharini)分享了在其领导下,可持续城市倡议的成功案例,并将其与可持续发展目标联系起来。 研讨会最后进行的现场评估表明,该研讨会满足了与会者的期望,其中许多人具体分享了该课程对他们工作所产生积极影响。  

    • Posted December 17, 2018
    • 0
  • 2018年11月20日国际儿童日执行主任致辞

    今天是国际儿童日,是展望未来的日子。 儿童代表着改变世界的希望。 今天,在我们庆祝国际儿童日之际,让我们反思自身的责任,对同龄人和儿童的责任,保证儿童的呼声得到倾听、儿童的权利获得尊重的责任。 与世界各地的儿童见面,我荣幸之至。 儿童是今天和未来的领导,为他们的家园、学校和社区带来了积极而实在的改变。 儿童不停地提问为什么、怎么办、为何不,就能造成转变。 我到联合国人居署的第一天,就见了一群基贝拉的儿童。 基贝拉是肯尼亚内罗毕的一个非正式住区。 他们给我讲日常的生活、所在的社区、他们在学校学什么、他们的希望和梦想。我跟他们分享规划未来的重要性、他们接受教育的必要性和权利。接受了教育,他们能把“不可能”变为“我能行”。 他们跟我分享他们对社区的依恋,步行上下学他们为安全担忧、他们渴望拥有嬉戏的空间、他们为许多朋友上不起学而难过。 把世界各地的城市和人类住区的儿童都调动起来,是人居署履行使命的基石。我们的使命是不把任何一个人落下,建设包容、安全、有韧性和可持续的城市。在2016年人居三会议,即第三届联合国住房和城市可持续发展大会,人居署公布了《儿童宪章》和《青年宣言》,承诺支持儿童和青年的权利。儿童想要,也需要没有暴力的城市、开放的公共空间、优质的教育、没有污染的环境,最重要的是,得到倾听。 《儿童宪章》正在由人居署和我们主要的合作伙伴落实。例如,最近在沙特阿拉伯王国的利雅得,人居署为在校儿童举办了一场交流会,让他们参与设计、规划社区的公共空间,使用的是一款国际最流行的视频游戏《我的世界》。人居署和Block by Block基金会把《我的世界》改造成一款参与式的规划和设计工具,让儿童和青年参与活动,包括在加沙和摩加迪沙。如果给儿童提供工具和空间,倾听他们的呼声,儿童的奇思妙想、创新和创意就会层出不穷、非同凡响。 我们每天都在努力为所有儿童保障更美好的城市未来,帮助他们取回从他们手中夺走的权利。城市和所有的人类住区都能给儿童提供环境,让他们接受教育、有安全感、生活、嬉戏、发挥潜能。 今天,人居署响应“GoBule向蓝”(#GoBlue)的号召。我们呼吁各国领导承诺履行所有儿童的权利,承认儿童的权利不容商榷。  

    • Posted November 20, 2018
    • 0
  • 联合国人居署移交由日本资助的仰光 Yoma 住房项目

    2018 年11月19日,仰光 ——  Yoma 住房项目(针对最贫困、最脆弱家庭)二期工程的交接仪式最近在仰光地区南达贡镇举行。 Yoga 住房项目是在日本政府 / 日本国际协力机构的资助下建造的,由联合国人居署具体实施。 项目一期工程有六组建筑,其中包括四个单元,每单元有五层,于2017年7月2日移交给达贡色甘镇的 120 个弱势家庭。 项目二期工程最近已经完工,有三组建筑,包括四栋五层楼的单元房,房子提供基本的服务并具有基础设施,可以容纳来自仰光地区南达贡镇的 60 户贫困弱势受益户。 交接仪式由城市和住房发展司(DUHD)司长 U Min Htein,日本大使馆参赞、经济发展援助处处长 Kazuyuki Takimi 先生,日本国际协力机构高级代表 Kotaro Nishigata 先生以及联合国人居署国家项目经理 Bijay Karmacharya 先生共同主持。 受益户、建设部官员、来自日本大使馆的外交官员、受邀嘉宾以及当地官员共同见证了交接仪式。 U Min Htein 司长 gnahzi 日本参赞 Kazuyuki Takimi...

    • Posted November 19, 2018
    • 0
  • 约旦国家城市政策启动研讨会

    安曼,2018年11月16日 —— 在约旦哈希姆王国城镇事务大臣瓦利德 · 米斯里(Walid Masri)先生的领导下,联合国人居署与城镇事务部举办启动研讨会,针对制定约旦的国家城市政策(NUP),展开全国磋商。 研讨会汇聚了中央和地方政府、联合国和国际发展机构、城市专家和从业者、规划专业人员、学者、专业非政府组织及其他利益相关方。 研讨会的整体目标是提高约旦利益相关方对国家城市政策(NUP)附加值的认识。 国家城市政策是首要的协调框架,支持城市的空间组织和运营。 此外,国家城市政策发挥着关键作用,通过使城市化的利益最大化、减少不平等现象、集结不同的城市行动者,在国家社会经济发展中促进发挥城市化的积极作用。 阿勒米斯里先生在开幕讲话中说,“城镇事务部认为,联合国,尤其是联合国人居署,举办这次研讨会既适时又必要,考虑到了约旦目前的人口增长及其给住房、服务、资源等带来的整体压力。其中,约旦人口增长是由于地区政治动荡、不安定,接收了被迫迁移的难民。” 人居署阿拉伯国家地区办事处的Zena Ali Ahmad女士说,“这次研讨会的重要性在于,提供空间,针对约旦王国城市政策的重中之重,针对城市政策在应对约旦现有的诸多城市挑战时发挥的作用,展开磋商。” 研讨会开幕后,向参会代表概述了国家城市政策的框架及其对全球可持续城市化发展的贡献,并初步分析了约旦面临的城市挑战和机遇,而应对上述机遇和挑战的国家城市政策应予以利用和应对。参会代表分成五个专题工作组,讨论对制定国家城市政策的过程有指导意义的、优先考虑的关键领域。每个工作组提出的推荐意见都将为在实证基础上制定约旦的国家城市政策铺平道路,并促进定义政策目标和方向。 一直以来,约旦城市人口稳步增长,随着周边国家被迫迁移的难民接连涌入约旦,人口增长有所加剧。目前,大多数难民住在难民营外。世界银行统计,每年需要建设6.2万至7.4万住房单位,以满足人口的住房需求。在人口增长的同时,气候变化的影响、有限的自然资源、水资源匮乏、环境恶化和污染等使约旦本就有限的资源更加紧张。 此外,经济增长没能为所有人创造充足、适当的就业机会,国家预算赤字和外债都已达到前所未有的水平。为了应对上述挑战、实现可持续的城市发展,约旦需要制定赋权的框架,促进不同部门和部委之间的协作,应对城市挑战,使城市化提供的机遇最大化,同时缓解可能产生的负外部性。制定国家城市政策将为约旦提供协作框架,确认有关城市未来的共同愿景,促进城市事务的所有利益相关方之间的机构协作和政策的连贯性,促进更可持续的做法。 地区方案“特定阿拉伯国家的可持续、包容和循证的国家城市政策”由人居署在五个阿拉伯国家实施。在该方案框架内,人居署约旦办公室与城市事务部合作,为约旦制定国家城市政策,作为赋权框架,推动为所有城市居民实现韧性、可持续性、便利性与繁荣。制定国家城市政策的过程以约旦现有的政策和发展战略为基础,并加以完善。该过程将刺激利益相关方展开更广泛的磋商,以保障政策的发展进程公开、协调。

    • Posted November 16, 2018
    • 0
  • 快速城市分析与监控系统闭幕式

    突尼斯 —— 国际伙伴与联合国驻利比亚的工作人员携手努力,支持和推动利比亚提升规划、发展和执行社会政策的能力,其中包括加强社区参与在稳定和发展利比亚的框架内发挥的作用。 在 “快速城市分析与监控系统” 闭幕式上,联合国人居署与联合国人口基金公布了在班加西、詹祖尔、库夫拉、奥巴里以及塞卜哈 5 个利比亚城市开展调查所获得的分析数据和发现。 “快速城市分析与监控系统” 项目由欧盟资助,目的是维护稳定与和平。该项目由联合国人居署和联合国人口基金共同执行,合作单位包括利比亚规划部、数据与普查局、城市规划署、相关城市以及相关部委、联合国机构、国际以及国家层面的非政府组织。 城市分析系统包含一个跨行业工具,用来提供有关城市功能、服务以及人口动态变化的详细评估,重点是战乱和冲突造成的影响,包括人口结构变化、基础设施损毁、社会经济前景以及当地民众的解决机制。 报告介绍了危机通过何种方式影响当地民众,四分之一的民众认为他们不得不采取解决机制以确保当地的金融稳定不受影响。 报告也展示了2011年之后非正式住区的无序扩张,给公共设施网络和服务所带来的额外压力,虽然大部分受访民众认为他们的住房与正常运行的公共服务点(医院、学校和政府)相距6公里以上。 当地政府与国际利益相关方开展了磋商,讨论了与发展和人道主义援助机构相关的发现以及优先考虑事项。城市分析报告中包含几条基于证据的建议,这些建议能够指导利比亚政府和联合国机构解决最为迫切的短中长期的需求,从而配合每个城市的干预以及更为有效地响应当地的燃眉之急。 欧盟驻利比亚大使艾伦·布吉亚(Alan Bugeja)先生在开幕辞中说道,城市分析报告提供了一款优秀的基于证据的工具,利用此工具可以明确每个目标城市所面对挑战的集体理解,同时也可以明确这些城市在战后恢复期的需求。除此之外,报告也能够在定义利比亚当务之急上,更好地推动人道主义和发展相关利益方以及利比亚政府之间的协作。 “随着利比亚的战事和危机趋于结束,在城市推行跨行业恢复计划对于解决利比亚民众需求上,就显得十分重要。”联合国驻地协调员兼联合国驻利比亚人道主义临时协调员阿卜杜勒·拉赫曼·甘道尔说道,“对于我们这些在利比亚工作的人员来说,这个城市分析资料提供了必要的数据和证据,使得我们能够指定清晰的行动计划回应市民的需求。” 规划部国际合作办公室负责人埃萨姆·加尔巴(EssamGarbaa) 确认道,“快速城市分析与监控系统具有里程碑式意义,它推动了利比亚中央和地方层面开展基于证据的规划。所有的利益相关方对于未来将此工具的地理覆盖面扩展至利比亚全境,都很感兴趣。同时,为持续推动重建和发展,首要任务就是针对相关各方在城市行动和战略规划方面人口分析的能力建设,进行投资。” 联合国人居署国别经理YosrNehdi女士补充道,“鉴于该项目启动后将持续两年,在确保项目可持续性方面,利比亚数据门户将扮演十分重要的作用。联合国人居署也喜欢通过加强与城市规划署的合作,构建这六个城市在地理信息系统中的能力,从而更好地进行监控,并且完成城市数据基础的更新。” “快速城市分析与监控系统作为联合国人口基金会开展工作的一部分,支持了利比亚政府收集民众需求的证据,同时保障了国家和地方层面利用数据宣传利比亚发展、人道主义以及构建和平等方面的政策。”联合国人口基金会利比亚办事处负责人BérangèreBöell-Yousfi女士如是总结到。“在追踪《2030议程》进展以及监控利比亚完成可持续发展目标方面,这也是一个很重要的工具。”

    • Posted November 14, 2018
    • 0