联合国督促为残疾人建设更加包容和无障碍的城市

By on 2015-10-28

UN to promote more accessible and inclusive cities for persons with disabilities _1

内罗毕,20151028日 —— 联合国内罗毕办事处今天将召开一个全球性的联合国会议,来自世界各地的60名城市规划和残疾人问题专家参加会议。 未来三天里,专家们将就如何使城市发展更具包容性、 使其更适合残疾人生活和居住展开讨论。 目前世界上有10亿残疾人,其中很多都生活在城市。

联合国经济与社会事务部主办的这一为期三天的“残疾人包容和无障碍城市发展论坛”旨在向各国和利益攸关者在共同推进城市包容性和无障碍性发展方面提供支持。该论坛将就如何为所有人(包括残疾人士)制定一个包容的无障碍的新城市议程形成一系列关键性指导意见。

预计在论坛结束时,与会代表将特别就城市政策、监管规范和标准、着眼于为所有人设计的理念、通过广泛伙伴关系进行必要动员和重新分配资源方面提出一系列指导意见。

论坛的讨论成果将有助于第三届联合国住房和可持续城市发展大会(人居三)的顺利召开。该大会将于2016年10月在厄瓜多尔首都基多召开,会议将制定一个为未来20年全球城市发展提供指导意见的新城市议程。

“实现真正的不落下一人的包容性发展需要一个全面的以人为本的方法”联合国经济与社会事务副秘书长吴洪波说道。“制定政策和规划必须充分考虑所有人的愿望、需求和关心的问题,并让全社会成员都参与其中,不论身份地位或是否残疾。”

目前世界上有10亿残疾人,对他们来说,大多数的城市与城镇在包容和参与方面,从无法通行和使用的建筑及基础设施到缺乏为不同使用者设计的设施或是缺少可供残疾人使用的基本公共服务,均存在巨大的障碍。

“我们需要为全球问题找到本地化的解决方案,”联合国人居署副执行主任和基加利前市长艾萨·卡西拉·基拉博(Aisa Kayira Kirabo)博士说道。“并急需那些使城市对所有人都通行无阻的创新的住房、交通和建筑规划方案。”

联合国秘书长残疾和无障碍问题特使莱宁•莫雷诺(Lenin Moreno)在论坛上发表讲话,强烈要求所有政府包括地方当局、联合国实体、发展伙伴和其他主要利益攸关者与残疾人士及残疾人组织一起共同努力,以更加积极的方式使城市成为一个对所有人来说都更加美好的地方。

UN to promote more accessible and inclusive cities for persons with disabilities

论坛由联合国经济与社会事务部和联合国人居署共同组织,得到了非盟和“非洲残疾人论坛”及来自世界各地的公民社会组织和发展伙伴组织的支持。

论坛恰在“世界城市日”前一天召开。10月31日是“世界城市日”,今年城市日的主题是“城市设计,共创宜居。”

有关论坛的更多信息,请访问:http://www.un.org/disabilities