All posts tagged "规划与设计"

  • 联合国人居署支持喀布尔河岸再开发

    喀布尔,2017年2月6日 —— 联合国人居署将支持古城喀布尔市中心的河岸进行再开发。 上周,联合国人居署的城市规划与设计实验室(Urban Planning and Design Lab)与联合国人居署阿富汗办公室一道, 针对位于喀布尔市中心的喀布尔河岸, 推出首个公共空间设计理念。 人居署与有关利益相关方、喀布尔市政府、阿富汗政府、市议会代表、非盈利性组织等召开了几次会议。会议讨论的建议和理念涉及可步行性、重新组织当前的活动、管理水和废弃物、实体化和植被等。 喀布尔市中心的古县Murad Khani作为该市最受欢迎、最富活力的地区,将与步行街贯通。设计方案还将应对文化、经济和环境问题,从而设定喀布尔优质公共空间的典范。方案旨在达到国际标准,使用本地材料和工艺。 此外,干预方案将作为喀布尔市整个河岸地区再开发和河道修复的试点项目。喀布尔市市长Abdullah Habibzai对这个方案表示欢迎,强调其有助于实现喀布尔市的愿景。市长还在喀布尔城市景观中引入“完整街道设计”理念,并承诺市政府将在项目实施期间和之后给予支持。 随后几个月,联合国人居署将与各市政府、本地非政府组织合作,促进本地区的参与和社会动员。该项目将在清洁绿色城市方案(Clean and Green Cities Programme)框架内实施,有望于2017年4月破土动工。

    • Posted February 6, 2017
    • 0
  • 支持巴勒斯坦启动空间规划项目的报告发布

    拉马拉, 2016年12月19日 —— 联合国人居署及其国家级合作伙伴巴勒斯坦国地方政府部在合作框架下发布了两份最新报告, 旨在捍卫和倡导约旦河西岸C 区巴勒斯坦社区的规划权利。 目前,约旦河西岸C 区在以色列控制下。 第一份报告题为“人权影响评估机制:以色列占领的约旦河西岸C区巴勒斯坦社区制定并提交以色列民政局的法定规划纲要细则”。这一机制的目标是监督和评估当前空间规划政策对于实现C区巴勒斯坦居民人权的贡献,及在制度和运营方面与以色列政府接洽的潜在危害。此外,这一机制旨在赋权C区的巴勒斯坦社区和巴勒斯坦政府,挑战起草规划过程中他们面对的压制性环境。 第二份报告题为“约旦河西岸C区规划和发展国家宣传战略(2016-2018)”。这项战略是与国家特别工作组合作,通过参与式举措制定的。该工作组由不同利益相关方组成,归地方政府部主持。宣传战略确认了促进C区巴勒斯坦社区凝聚力和抗灾韧性所需的干预的范围和层面。巴勒斯坦社区占据着约旦河西岸60%多的土地。地方政府部副部长Mohammad Aljabarin先生说:“我们批准了两份报告,将做出必要安排,使这一机制主流化,融入C区的规划制定进程。”  “此外,我们将把宣传战略纳入地方政府部的工作,捍卫C区巴勒斯坦居民的规划和建设权利。”“我们期待在不远的未来,与联合国人居署、地方执行合作伙伴在C区展开富有成效的合作。”他补充说。联合国人居署巴勒斯坦办公室主任Zeyad Elshakra先生说:“我很高兴,联合国人居署支持地方政府部开展这项工作。” “两份报告是空间规划项目尊重和保护人权的基石,倡导为所有人建设更美好的未来。”“这项工作将促进《新城市议程》(New Urban Agenda)在巴勒斯坦的本地化,”他补充道。重要的是,报告会议提出,通过口头表决,巴勒斯坦国获选为人居三大会的五个副主席国之一。巴勒斯坦国是唯一入选的阿拉伯国家,代表着亚太地区国家。 新规划报告的出台有赖于欧洲联盟的慷慨资助。欧盟是通过C区巴勒斯坦社区空间规划支持方案进行捐助的。    

    • Posted December 19, 2016
    • 0
  • 推进机场与城市的协同发展:联合国人居署与国际民航组织在人居三大会上签署《谅解备忘录》

    厄瓜多尔基多, 2016年11月 9 日 —— 联合国人居署执行主任克洛斯博士和 国际民航组织(ICAO)秘书长柳芳博士签署《谅解备忘录》(MoU)推进机场与城市的协同发展, 致力于实现可持续发展。 两家联合国机构间的这份《谅解备忘录》是在第三届联合国住房和可持续城市发展大会(人居三)首日签署的。联合国住房和可持续城市发展大会系列会议始于1976年,旨在使全球重新致力于可持续城市增长。“到2050年,全球城市人口的百分比预计增加近一倍。 因此,城市化应该致力于消除贫困,缓解不平等,促进包容、可持续的经济增长,实现性别平等,增强韧性,保护环境等。这份《谅解备忘录》就是为了实现这一目标制定且通过的。” 柳芳博士称,“民航空中交通流量有望在15年后翻一番。城市化对民航增长有着潜在的积极影响,但是,城市化也制造了巨大的挑战。这就要求我们加强合作,把上述问题有效地纳入各级发展框架。” “民航业具有高附加值,是就业的动力和发展的手段。我们已经开始在东部非洲联合调研,我很高兴继续推进这一事业,寻求机场与城市的协同发展,以满足人民的需求。我希望联合国人居署和国际民航组织(ICAO)继续合作创造新知,加深对城市发展与民航之间的空间关系的认识。”克洛斯博士评价道。    

    • Posted November 9, 2016
    • 0
  • 快速规划研讨会提升图尔卡纳地方规划能力

    埃尔多雷特,2016年10月4日 —— 联合国人居署举办了为期两天的城市规划研讨会, 肯尼亚不同部委、图尔卡纳郡政府相关下属部门的技术官员参加了会议。 研讨会在埃尔多雷特市召开, 致力于提高郡政府各部门官员的技术能力。 研讨会讨论了图尔卡纳郡综合城市规划的重要意义,及其与其他部门、政治领导人、政策制定者、规划师、大众的关系。会议敦促郡政府在规划过程中保障所有相关部门开展卓越的合作与管理,并以之作为可持续地制定和执行规划的前提条件。 参会官员获益于本次研讨会,了解到地方经济发展举措、综合城市规划、公共空间、道路规划、优良城市治理、规划执行等知识。研讨会以卡库玛(Kakuma)镇和洛德瓦尔(Lodwar)镇为实例,介绍不同理念的实际应用。 “通过强调可持续城市规划举措,研讨会融讲座与实践演练于一体,其中,讲座介绍全球其他城市的案例和实例,实践演练展现创建高效空间结构和城市格局的重要性,使城市得以可持续增长并克服城市化挑战的阻碍。联合国人居署强调,适当的街道空间、高密度人口、混合土地利用、社会融合、有限的特定土地利用等是可持续规划的关键原则,将有助于城市实现紧凑、综合和互联。”   聚焦地方经济发展 上述目标是通过实践来实现的,包括演练绘制草图来展示当前城市状况和资源、增长格局、可能发生城市扩张的地区等,演练街道景观规划来展示街道设计的适当条件等。鉴于街道为基础设施、正式和非正式商业、交通(机动车和非机动车)、绿植等提供空间,参会者的培训内容是学习如何参考卡库玛镇和洛德瓦尔镇规划高效的街道。 研讨会还广泛讨论了城市融资和地方经济发展。郡政府有义务管理城市地区,提高财政收入,以支持发展项目、提供服务和便利设施。要满足上述要求,图尔卡纳郡需要实施各项战略,包括营造具有吸引力的投资环境,在服务供应领域增加收入、减少赤字融资,为本地社区创建创收中心等。 会议鼓励图尔卡纳郡官员制定规划,推动地方经济发展,从而提供杠杆机制,发挥经济发展的潜能。 研讨会的最后一次会议讨论了优良的城市治理和执行规划。综合性、参与式规划和包容性、机构能力、监督和评估规划等是核心议题。会议阐明,规划执行失败有多种原因,如机构能力不足、立法和融资框架疲软、政策和规划建议不当、治理不力、缺乏良好的政治意愿等。有效执行规划不仅应被视为公共部门技术专家和政治权力掌控者的工作,还应把其他利益相关方、包容性、响应度、民主参与度和诚信度等囊括在内。 目前,在日本政府的支持下,联合国人居署正在加强图尔卡纳郡城市发展的机构能力。研讨会邀请联合国人居署在城市规划和发展领域给予图尔卡纳郡更长期的支持。  

    • Posted October 4, 2016
    • 0
  • 国际城市与区域规划师学会国际规划大会讨论《国际城市和区域规划纲要》

    德班,2016年9月28日 —— 全球各地的规划师共同讨论应用《国际城市和区域规划纲要》。 开发这项新工具旨在提供全球参考框架, 以改善全球政策、 规划、 设计和实施过程。 这次磋商是国际城市与区域规划师学会(ISCOARP)第52届国际规划大会的周边会议。国际规划大会于本月早些时候在南非德班举行,主题是“我们现有的城市vs我们需要的城市”。 会议主持人国际城市与区域规划师学会(ISCOARP)副主席Shipra Narang Suri博士总结,这是一个好的开始,规划师可以参与《纲要》的应用和本地化。她呼吁采取有针对性的后续行动,为国际规划界做出积极贡献,以便在《纲要》的辅助下实现更远大的目标,即执行《可持续发展目标》和即将出台的《新城市议程》。 作为全球最大的城市规划师会议,国际城市与区域规划师学会(ISCOARP)国际规划大会汇聚了不同领域的专业人员,针对当前与城市和区域规划相关的议题,展开数日的研讨会、演讲和讨论。今年的议题涉及广泛,包括解决规划中的不确定性等理论问题,及社会公正对于日益城市化的世界的作用等其他问题。   青年规划师在行动 青年规划师研讨会为期三天,在国际规划大会前召开,参与者是全球各地35岁以下的青年城市规划师。今年,南非的40名青年规划师、全球其他地区的48名青年规划师参加了会议。这次会议是青年规划研讨会25年历史上参会人数最多的一次。 青年规划师分成小组,每组的任务是德班地区的不同案例研究。青年规划师用72小时进行实地考察,完成把各类问题考虑在内的建议书。利用夸祖鲁-纳塔尔大学规划和设计工作室的资源,包括当地教授的指导,小组成员筹备在国际规划大会全体会议上发表一段五分钟的讲话,及一张总结考察成果的巨幅海报。这次锻炼对于青年规划师是可贵的经验,也是交流的机会,使他们有机会第一次在真正的国际团队中工作。 此外,整个国际规划大会期间,赢得颇多关注的是即将在厄瓜多尔基多召开的人居三大会和有望签署《新城市协议》(New Urban Agreement)的成果。在人居三大会上,国际城市与区域规划师学会(ISCOARP)将主持召开周边会议,讨论“《新城市议程》中的智慧城市”。联合国人居署与国际城市与区域规划师学会(ISCOARP)日益增进的关系为今年国际规划大会取得预期成果奠定了坚实的基础:从规划到实施过程的连续体知识(continuum of Knowledge)跨学科的信息共享。有一点更加明确:我们需要的城市是学习型城市。  

    • Posted September 28, 2016
    • 0
  • 成都与联合国人居署重建环境伙伴关系

    内罗毕,2016年9月12日 —— 中国四川省成都市代表团访问联合国人居署总部, 就最新开发的项目达成共识。 该项目将由联合国环境规划署(UNEP)与联合国人居署的联合项目绿色城市伙伴关系项目(Greener Cities Partnership)、 及城市规划与设计实验室(Urban Planning and Design LAB)负责开发。 会谈期间,与会者评议分析了项目的业务内容,就项目的技术知识和财政捐款达成一致意见。该项目有两个主要元素:一是成都全市及其周边面积187.15平方公里的环城生态区的高度发展;二是复兴少城,即位于成都市中心的历史和文化区。 环城生态区是一个宏伟计划,旨在使环境与城市生活融为一体。成都没有山川河流等天然屏障使城市保持固定的形态。所以,成都市面对着城市蔓延的问题,导致城市中心城区出现热岛效应、通风条件差、生态脆弱、交通堵塞及其他城市环境问题。 为解决这些问题,成都计划在绿色城市伙伴关系项目的帮助下,建设环城生态区,以保护环境、遏制城市蔓延、优化生态区的空间基础设施。生态区有六个湖泊、八处湿地、六块城市林地、开放的公共空间、一套自行车道系统。解决上述问题将大幅提升生态保护。 几十年来,少城的问题出现恶化。少城的历史意义行将消亡,所在地区缺少绿色空间,汽车尾气污染导致空气质量恶劣。多年来,少城游客超量,过度商业化。现在,成都市政府决定在联合国人居署和联合国环境规划署的帮助下,开展几项活动来改善这片地区,发展艺术作坊吸引年轻人,通过步行游览和展区使现代城市生活与少城的历史价值相连,增加绿色空间,让少城更加健康。 为会谈预先筹备的项目文件和捐款协议得到了所有各方的一致同意。会谈各方进而计划与联合国人居署、联合国环境规划署的专家们一道,对成都进行实地考察。这次的新合作将取得成功,长远地推动改善基础设施,推动成都市与联合国制定的可持续政策和成果。    

    • Posted September 12, 2016
    • 0
  • 联合国人居署青年论坛讨论难民营的城市经济

    肯尼亚卡库玛,2016年9月12日 —— 最近,联合国人居署及其合作伙伴举办论坛,对卡库玛和Kalobeyei 的一群青年开展城市经济培训。 肯尼亚工业化和企业发展部图尔卡纳郡代表Geidon Loitalem Angelei 先生对青年进行了肯尼亚创业流程的培训, 包括焦点活动、品牌、及更重要的企业办理营业执照的手续。 世界粮食计划署(World Food Programme)的Philomena Wanyama女士介绍了世界粮食计划署开发的Bamba Chakula项目的结构。该项目致力于支持难民融入收容难民的社区。在该项目中,地方企业经过注册,可以与难民进行贸易,推动收容难民的社区的经济发展。青年将需要发展技能,增加知识,以寻求和发展创新的商业解决方案。 联合国人居署与日本和平之翼组织(Peace Winds Japan)合作,将提供一系列培训,开展青年的能力建设,便于青年领导创业,从而促进该地区的就业。联合国人居署经济和城市金融专家戴维·卡里乌基(David Kariuki)先生说明,Kalobeyei住区的空间规划将如何有助于城市化利益的最大化,预防或缓解城市化的不利影响,推动地方创造就业,实现地方就业的优质化。 卡里乌基逐步介绍青年应该如何分析各种主张的可行性,制定行动计划,筹集资金,关注商品供求以评估市场等。这是一次进步的论坛,有望使收容难民的社区的30名青年代表获益,促进他们的生计,缩小他们与青年难民之间的经济差距。以往,住区发展中出现过此类经济差距。 联合国人居署致力于支持规划,使难民融入收容难民的社区。作为交叉问题,青年的参与对于提高能力、在经济发展中创造机遇等至关重要。联合国人居署的工作组对卡库玛和Kalobeyei地区小企业的城市经济进行了快速评估,讨论需要提升Kalobeyei镇收容难民的社区的能力,使他们能在新难民营发展创造的潜在机遇中获益。 联合国人居署通过普遍参与式进程,正在领导Kalobeyei难民营的空间规划。这个项目由日本政府资助,旨在使难民融入社区。新难民营是重要的新市场,是周边社区商业发展的良机,尤其是对Kalobeyei镇而言。Kalobeyei镇的城市经济疲软,极为需要提升能力和产品,拥有大量潜在的稳定劳动力和土地供应等优势。 根据社会经济调研的成果,Kalobeyei镇社区需要了解“在企业产权法定条件相关的新兴经济机遇中,如何使经营理念概念化,”以之作为路线图,获益于Kalobeyei地区的新兴市场。  

    • Posted September 12, 2016
    • 0
  • 内罗毕会议强调机场和城市利益相关方协同

    内罗毕,2016年9月8日 —— 航空界和城市界的40多名专家同意, 探索加强机场和城市地区协同合作的方式。 最近, 联合国人居署和国际民航组织(ICAO)联合举办了专家组会议(EGM)。 与会者包括亚的斯亚贝巴、内罗毕、约翰内斯堡的机场和城市代表。参会的国际组织有亚的斯亚贝巴市议会(Addis Ababa City Council)、非洲航空公司协会(African Airlines Association (AFRAA))、空中交通导航服务(Air Traffic Navigation Services (ATNS))、空中客车公司驻科特迪瓦代表处(AIRBUS, Côte d’Ivoire)、南非机场公司(Airports Company South Africa (ACSA))、国际机场理事会非洲地区分会(Airports Council International (ACI) Africa)、艾古莱尼市政府(Ekurhuleni Metropolitan Municipality)、埃塞俄比亚机场公司(Ethiopia Airports Enterprise (EAE))、埃塞俄比亚民航局(Ethiopian Civil Aviation Authority (ECAA))、肯尼亚机场管理局(Kenya Airports Authority...

    • Posted September 8, 2016
    • 0
  • 联合国人居署和利益相关方通过实地考察审核难民营的数据有效性

    Kalobeyei,2016年9月6日 —— 由高级规划师、制图员、勘测员组成的肯尼亚土地、住房和城市发展部 图尔卡纳郡代表团与联合国人居署的研究人员一道赴Kalobeyei, 共同确认双方认同的分界线, 为难民营的发展进程献计献策。 Kalobeyei镇行政长官Fredrick Lokoritapa先生加入考察队,确认了住区的边界,指出在难民营与牧场之间划定明确的分界线是一个敏感问题,因为牧场是居住在新难民营北部的牧民最宝贵的财富。郡政府考察队建议,对于收容难民的社区,这个问题必须敏感对待,因为新难民营可能在边界以外推动发展,且对图尔卡纳的自然资源造成影响,如土地、水和草地牧场等。 如果没有妥善规划,社区之间很可能爆发冲突,最好通过充分的大众参与和社区参与,避免发生冲突,图尔卡纳郡政府高级实体规划师Stephen Njoroge先生说。郡政府委派的勘测员Mathew Kyalo先生表示,感谢联合国人居署考察队为数据采集和勘测付出的辛勤努力,但是难民营现有的边界稍微改动了一下,没有根据地形划定,而是根据地理信息系统(GIS)空间数据划成了直线。 勘测员建议,应该现场划定确切的分界线,就能为难民营轻松划界,向牧民保证难民营不会在没有在与他们磋商并征得他们许可的前提下扩张。难民融入社区仍是一大挑战,因为收容难民的社区多元化,这就要求大多数社区成员对难民营可能带来的发展表示欢迎,而牧民作为社区成员,过的是游牧生活。 对于牧民来说,牧场非常重要,任何物质开发都不如牧牛的草场更加实惠。针对Kalobeyei及其周边地区的所有社区和次级社区,联合国人居署旨在找到最充分的战略,鼓励社区的发展和融合,同时保护图尔卡纳郡的自然资源、风俗和传统。联合国人居署致力于促进图尔卡纳郡Kalobeyei的社会包容和环境可持续的人类住区发展,支持新难民营的难民与收容难民的社区相互融合。 通过日本政府资助的项目,联合国人居署正在与图尔卡纳郡政府合作,发展新难民营的空间规划。在为这片新城市地区开展空间规划前,在Kalobeyei及其周边地区进行了全面的调研,并支持提供情景分析。联合国人居署的一部分实地考察活动有Kalobeyei难民营及其周边地区的数据采集、勘测和绘制地形图、土地使用和设施等。Romanus Opiyo博士和Felix Mutua博士负责Kalobeyei的调研、数据采集和勘测,联合国人居署项目组、内罗毕和Kalobeyei的多名研究助理从旁协助。

    • Posted September 6, 2016
    • 0
  • 联合国人居署就难民项目培训青年人的数据采集能力

    图尔卡纳,2016年8月31日 —— 联合国人居署正与郡政府、联合国难民署和当地社区一道, 共同为帮助规划综合性避难所和寄宿社区工作, 同时为图尔卡纳的新住区制定可持续、包容并具有适应性的空间规划。 联合国人居署正在为新住区进行空间规划, 为寄宿和难民社区的一体化提供支持。 快速评估已经完成,一系列参与性过程正在进行当中,这些都为当地背景下的总体任务和主要发展愿景打下了基础。 此外,联合国人居署的团队正在进行一系列分析以了解难民和寄宿社区之间的特殊关系,看是否可能通过空间规划实现两者的整合。调查和背景分析部分由罗马努斯·欧彼尤先生和费利克斯·穆图阿先生带领,他们与一批来自内罗毕的研究人员和当地青年携手进行数据采集工作。调查团队首先绘制了标示图尔卡纳整合住区项目各方参与者和利益相关方的图表。 该图表的初步绘制帮助团队熟悉了新址、旧营及其后方情况。在收集数据之前,联合国人居署的研究人员和项目团队在卡库马和图尔卡纳为来自难民和寄宿社区的青年人组织了一系列培训,该培训在对本地区社会经济和生计条件进行分析后,就数据收集和调查原则进行了讲解。 此外,团队也在同一时间参与了对选址地及其环境的实地考察,绘制了地貌特征、排水情况以及绘图现场情况。日本的和平之翼(Peace Winds)组织是该项目的实施合作伙伴,在其帮助下,联合国人居署已成功动员40位男女青年作为助理来协助完成调查工作。年轻成员们已对项目有所了解,并且就定量研究、数据收集和调查基础等内容接受了培训。 这项工作对全面的环境分析意义重大,将与所有利益相关方讨论并经其批准后生效,用于图尔卡纳难民住区的空间规划。培训内容包括项目介绍、研究目标概述、浏览研究方法和鼓励了解准确数据的重要性。培训环节为年轻人提供了在研究过程中不可或缺的宝贵技能,包括不同的研究方法以及批判性思维和知识管理能力。  

    • Posted August 31, 2016
    • 0