All posts tagged "性别"

  • “人居三”第一届会议上将妇女纳入《新城市议程》

    基多,2016年10月15日 —— 妇女大会汇集了基层妇女、性别捍卫者、民间社会代表、学术机构、 国际组织和联合国机构, 对赋予女性权力、 性别平等和《新城市议程》进行了探讨。 怀柔委员会与联合国妇女署及联合国人居署一道,共同组织了人居三会议的全天活动,并通过《新城市议程》解决了赋予妇女权力和增进性别平等的问题。作为当天唯一的男性发言人,联合国人居署执行主任克洛斯鼓励与会者将《新城市议程》推广到世界各地:“我们还未能在各个城市,在方方面面真正实现性别平等。 我们要做的还有很多。 怀柔委员会主席扬·彼得森(Jan Peterson)强调:“我们城市一定要切实将妇女权利落到实处。”联合国妇女署副执行主任拉什米·普利(Lakshmi Puri)将《新城市议程》与《2030年议程》相结合,把关于两性关系、性别和生殖权利以及消除对妇女的暴力行为的变革性转型,作为《新城市议程》中的重要问题。 现在,我们采取的措施必须兼顾方方面面。 下午,九个分会讨论了各种问题,如安全性更高的城市、土地和财产权、恢复力和气候变化、冲突后行为和移民、城乡联系、政治参与、经济赋权和城市规划。与会者的建议包括: 妇女和女孩是变革的重要因素,深刻影响着对其没有暴力侵害的安全城市的创建。 适足住房权应纳入国家法律之中。 提倡在土地和住房所有权问题上尊重男女平等。 将妇女的权利推广到城市。 伴有地方参与的权利下放,包括妇女在内。 女性是冲突后建立美好社会和避免冲突重现的关键。 联合国人居署副执行主任艾萨·基拉博·卡西拉(Aisa Kirabo Kacyira)向妇女大会的与会者保证,人居署将致力于加强两性平等,并鼓励大家放眼未来。我们希望在人居四会议召开之前的20年里看到什么变化? 她指出:“《新城市议程》的实施需要团队合作和领导力,并将其作为以人为本的过程实现变革。” 联合国人居署性别问题咨询小组联合主席阿娜·法路(Ana Falu)鼓励与会者继续在人居三会议期间制定《新城市议程》。 在本活动成功结束之际,参与了一整天活动的与会者,帕米拉·兰索姆(Pamela Ransom)说:“妇女大会让我第一次见识到这么多强大的女性聚集在一间屋子里!”  

    • Posted October 15, 2016
    • 0
  • 以性别平等促进城市发展

    泗水,2016年7月26日 —— 人居三大会第三次筹备会议在印度尼西亚泗水举行。 会议期间, 由联合国人居署、联合国妇女署、怀柔委员会和印度尼西亚公共工程和住房部联合主办的 “以性别平等促进城市发展” 周边会议成功召开。 构建一个安全包容、满足人们(无论是男性还是女性)需要的城市空间对于提高社会凝聚力、促进城市可持续发展非常必要。提高女性和女孩的权力是人权,亦同样重要,因为这能提高安全,促进经济繁荣发展。但是,性别不平等现象在每个社会中都根深蒂固。女性缺乏获得体面工作的机会,面临职业隔离和性别工资差距。很多情况下,她们无法享受基础教育和医疗保健。世界各地的女性也都遭受着暴力和歧视,包括对性骚扰和其他形式性暴力的恐惧或此类经历。城市发展进程必须解决这些不平等问题,确保女性能平等地为城市发展做出贡献,并从中受益。 印度尼西亚妇女权力部副部长赫鲁·卡斯迪博士(Heru Kasidi)宣布会议开幕,并阐释了性别主流化在政府各项工作中的重要性:“性别在政府活动的规划、实施和监督过程中都很重要。”性别主流化是为所有人创造平等机会、实现性别平等的有力工具。 印度尼西亚公共工程和住房部社会经济和社区赋权领域高级顾问拉娜·威纳延蒂女士( Lana Winayanti)说道:“起初,我们确实不明白在处理修建房屋和道路这类问题的公共工程部里,为什么要考虑性别。现在,我们明白了。我们明白了在工作中解决人们眼中问题的重要性。”她还说道,现在,部门办公地已配有母婴室,为职场母亲提供便利,帮助其返回工作岗位。 联合国人居署副执行主任卡塞尔拉(Aisa Kirabo Kacyira)博士在宣布会议闭幕时说道:“如果我们不规划我们的城市,我们将陷入混乱之中;如果我们规划,则可促进人们(无论是男性还是女性)享有赋权。”她还鼓励成员国签署《新城市议程》,将其作为创造城市更美好未来的有力工具。她还强调,人居三大会后,在联合国各个机构中,联合国人居署将成为协调城市问题的最佳机构。  

    • Posted July 26, 2016
    • 0
  • 性别包容是可持续城市化的关键

    2016年6月28日 —— 本月,来自联合国妇女署、联合国人居署、城市联盟和怀柔委员会的代表在纽约召开了一场专题讨论会, 就《新城市议程》社会性别前景专家小组会议结果进行了讨论。 参加专题讨论会的代表有:联合国人居署副执行主任艾萨·卡西拉女士(Aisa Kaycira)、联合国妇女署政策顾问西尔维娅·赫尔多斯彻女士(Sylvia Hordosch)、城市联盟城市专家劳拉·利马(Laura Lima)和怀柔委员会的瓦奥莱特·失乌斯(Violet Shivutse) 。 卡西拉女士强调了城市化对于联系农村人口和城镇人口、以及联系人们安家地和工作地的重要性,她还说若这些政策倡议兼容并蓄、协调良好,则其完全能够带来实实在在的变化。她还对联合国妇女署、城市联盟、怀柔委员会及其他合作民间团体表示感谢,感谢他们提倡民众,特别是妇女的发言权,感谢他们对城市政策对话的一贯重视,使其富有意义。 卡西拉女士指出,即将召开的“人居三”大会是可持续发展目标正式通过以来召开的首次重要国际会议,她说:“因此,对我们来说,将《2030年议程》与《新城市议程》联系起来,并通过《新城市议程》有效实施《2030年议程》是至关重要的”,她还补充道,若要实现这一目标,务必要得到各成员国和民间团体的支持,并与他们合作。最终,正是致力于赋予女性和女孩改变其生活权力的强有力和负责任的领导,让女性和女孩成长为新城市议程的领导者和受益者。 联合国妇女署的西尔维娅·赫而多斯彻女士强调,《新城市议程》中有关社会性别的持续对话是以《2030年议程》、《亚的斯亚贝巴行动议程》、《巴黎协定》和1325号决议审议进程为基础的。她还说,《2030年议程》确立了普遍、不可分割、非歧视、参与和责任的原则,同时,为实现性别平等和赋予女性权益的目标,《新城市议程》务必遵循这一路线。“基于现有的《通过消除对妇女一切形式歧视公约》(CEDAW)和《北京宣言》所作出的承诺,在《新城市议程》文件中融入性别视角还有很长一段路要走”,她还强调应早日解决城市女性面临的交叉歧视,不要把所有女性都归为弱势群体。 怀柔委员会的瓦奥莱特·失乌斯强调,《新城市议程》必须承认基层女性是城市化进程中关键的利益相关者,要确保她们参与到决策过程中。她说:“《新城市议程》必须将穷人置于中心位置,同时确保城市女性的居住权保障具有优先权。”她还补充道,理解统一土地权内的居住权、紧扣权力下放对确保女性权利至关重要。她还强调性别响应预算是确保《新城市议程》融资平等的主要部分。 城市联盟的劳拉·利马重申了《新城市议程》应解决那些被落下最远的人的需要。为顺利完成这项任务,城市包容性以及其参与性规划将至关重要。  

    • Posted June 28, 2016
    • 0
  • 巴塞罗那大会专家组会议讨论性别和战后问题

    巴塞罗那,2016年4月27日 —— 最近,巴塞罗那召开专家组会议(EGM),题为“赈灾、重建与发展相结合(LRRD):联合国人居署战后背景下的性别参与机制”。 会议关注改进联合国人居署在三个领域实施的方法,包括关系到战后城市性别平等的住房和生计、安全和治安、空间规划等。 战后背景指的是公开战争宣告结束。这种局势可以维持数年至数十年,也可能轻易陷入大规模暴力局面。 战后背景可以表现为积极和平(positive peace)或消极和平(negative peace)。 消极和平的特征是间接暴力和结构性暴力,而非仅有直接暴力。 积极和平必然导致关系的恢复、社会体系的创建,从而满足全民的需求,建设性地解决冲突问题。积极和平只有通过包容所有利益相关方才能实现。遗憾的是,妇女和女童在战后背景下面临多重不利因素。在这一群体内,具有多层身份的土著妇女、国际非法移民、难民及国内流离失所者尤易受到伤害。冲突引发的暴力只会加剧消极局面,将妇女置于战后环境的边缘地带。 解决边缘化问题是支持稳定和重建的根本所在。因此,对于重新安置和重建过程至关重要的一点是,战后背景下人类住区的规划和改造应把妇女和女童的不同地位、能力、脆弱度和需求考虑在内。安理会第1325号决议是一项重要框架,规定妇女在战后进程中意义重大。这一决议是一个重要的交汇点,既规划了人道主义倡议,又规划了发展倡议。 来自全球各地的25名专家审议了赈灾、重建与发展相结合(LRRD)的创新性别机制,同时考量联合国各机构和其他利益相关方遵循的最佳做法和战略,以保障妇女和女童不受歧视地参与行动。演讲和技术讨论为期两天,期间,联合国高层官员、学术界、公民社会、基层专家评估了战后背景下性别参与机制的方方面面。具体表现为,如何让基层妇女参与战后活动;如何在城市中以性别反应方式解决安全和治安问题;如何在联合国人居署参与的活动中推广人民进程(People’s Process),以提高参与度,影响政策驱动的倡议;如何保障即将召开的人居三大会的成果文件《新城市议程》全面体现性别机制。与会专家决定编写汇集各类建议的公报,在世界人道主义峰会和人居三大会上发布。此外,专家组会议期间积累的知识有望在联合国人居署即将出版的报告《联合国人居署的人民进程:战后背景下的性别参与机制》中发布。  

    • Posted April 27, 2016
    • 0
  • 联合国人居署在纽约举办公共空间和性别主题活动

    纽约,2016年3月23日 — —联合国妇女地位委员会成立60周年之际, 联合国人居署举办相关系列活动,主题为 “更安全的城市+20:公共空间和性别”。 此次活动突出了公共空间在实现妇女赋权中的重要性及其与可持续发展的关系。 此次活动由联合国人居署执行副主任卡西拉(Aisa Kirabo Kacyira)主持,并得到了其他专题小组成员的支持,包括:国际城市女性组织(WICI)的凯瑟琳·特拉沃斯(Kathryn Travers)女士,韩国常驻联合国副代表Youngju Oh女士,国际计划组织的阿兰娜·利夫西(Alana Livesey)女士,首尔市副市长Um Kyu Sook,国际草根网络Huairou委员会的拉娜·路易丝·菲尼金(Lana Louise Finikin)女士。 更安全城市方案植根于各地政府主导的覆盖全市范围的预防性政策框架,此框架倡导安全是一项公益事业,而公共空间是确保城市安全、构建市民价值观、彰显公民权利的关键场所。   被忽视的公共空间 历史上,公共空间的价值往往被城市管理机构忽视和低估,但现在公共空间逐渐被视为城市的支柱。可持续发展目标第11项:让城市和人类居住区实现包容、安全、有韧性和可持续。该目标强调了安全的公共空间的重要性。实际上,第11项目标中又明确指出,到2030年,实现安全、包容、可使用的绿色公共空间的普及,尤其是要为妇女、儿童、老年人和残障人士提供这样的绿色公共空间。 此次活动由特拉沃斯女士的介绍演讲为正式开始。特拉沃斯女士也对国际计划组织、联合国人居署和国际城市女性组织的合作表示了认可。同时,她请所有的观众和专题小组成员思考公共空间作为城市财产和社区的价值,随后,她还邀请了人居署执行副主任陈述其公开致辞。 卡西拉博士指出,联合国人居署制定了具有规划性的方法针对城市中的犯罪率和民众对犯罪事件的恐惧,目的在于创造更安全的城市,女性和男性在其中都能享受到繁荣发展的经济生活和社区生活。卡西拉博士强调了这是充满机遇的一代,也就是说,第一代将受益于《2030年可持续发展议程》的实施。她鼓励道:“作为女性的我们得问问自己,城市化到底给女性带来了什么机遇?又是怎么实现妇女赋权的?”最后,卡西拉博士表示:“实现女性在其空间里的真正解放是发生在21世纪的最重要事件之一。”   更安全城市是促进女性完全实现其潜在能力的关键因素 在她的发言中,Oh女士强调说安全城市坐落在两个可持续发展目标的交叉点上,第5项目标和第11项目标,此外,她指出2016年是国际社会在创造更安全城市上做出新承诺的里程碑式的一年,因为更安全城市是促进女性完全实现其在经济、社会和政治方面潜能的关键因素,也只有通过全民的社会参与,《2030年议程》的目标才有可能实现。最后,Oh女士呼吁政府将女性的安全放在政策制定的首要位置,关注城市规划和政策层面的性别平等的主流化。 利夫西女士谈到国际计划组织和青少年女性一起为她们自身构建安全、包容、具有责任感的城市,在新德里、开罗、河内和坎帕拉等地开展的全球方案。她指出:“在德里,96%的年轻女孩认为城市不安全。”此方案的基本原则就是构建一个坚固的能力建设模型,能够使年轻女孩们从某一个课程中受益,进而能够制定她们自己的行动方案,以确保其在城市中发声的合法性。最后,利夫西女士重申了加强青少年女孩积极参与城市管理的重要性。   “各地女性需要参与当地政权和管理过程中” Sook女士与城市安全技术小组(有别于城市警务部门)分享了她的观点,她认为市长级别管理者必须拥有领导能力和远见力,此外,她还分享了地方政府各部门与中央政府和非国家行动者的共同合作,更安全城市亚太地区知识交流平台作为更安全城市全球网络(GNSC)的一部分。Sook女士在发言中提到了首尔犯罪预防策略的例子,该例子也在GNSC上。结束之际,Sook女士强调了构建安全城市的三个战略方向: (1)从模仿到智能安全,利用最新科技实现最快干预 (2)社区赋权,改变女性作为被保护起来的受害者形象,使女性成为赋权的个体 (3)对社区安全女性领导者进行培训 活动最后,菲尼金女士与观众分享了现在促进性别平等的一些参与式方案。她谈到了来自基层的女性的经验,申明确保新城市议程实现,政府能够肩负起相应责任的重要性,目的在于实现2030年可持续发展议程的目标。菲尼金女士指出:“要做到这点,各地女性需要参与当地政权和管理过程中去。”

    • Posted March 23, 2016
    • 0
  • 联合国人居署代表承诺为墨西哥女性提供支持

    墨西哥城,2015年12月4日 —— “我们将加强帮助应对政策, 为遭受暴力虐待的妇女和儿童受害者提供帮助。” 这段话是联合国人居署驻墨西哥代表埃里克ž威特鲁普所说。CONAVIM(杜绝和根除对女性实施暴力国家委员会)和联合国人居署双方于上周在墨西哥城签署了协议。 “杜绝和根除对妇女和女童实施的暴力行为是十分必要的,尤其是通过司法中心这一途径。” 威特鲁普说道。司法中心(墨西哥全国设有10,222个司法中心)是墨西哥当地接待帮助遭受暴力虐待的妇女受害者的机构,这些妇女可能是难民、非法交易或遭受性虐待的受害人。 所有与会人员共同寻求制定提案和解决方法,以提升城市内公共空间的安全性。女性遭受暴力行为的数据是引发关注的主要原因。全世界大约有35%的女性在生活中有遭受其伴侣或第三方暴力行为的经历,在墨西哥,15岁以上的女性中有三分之二遭受过暴力对待,但只有五分之一将暴力事件上报于相关部门。 威特鲁普表示:“我们正在巩固的合作有望为妇女和女童创造,提升安全的公共空间,我们应该把加强为遭受暴力行为的女性受害者提供的服务和设施放在首要位置。”

    • Posted December 4, 2015
    • 0
  • 城市思想家校园

    内罗毕,2015年10月26日 —— 本月15日至16日,肯尼亚首期城市思想家校园在内罗毕的联合国人居署总部开园。 城市思想家校园隶属于世界城市运动, 是“城市思想家”的全球平台, 由联合国人居署协办, 得到了联合国人居署青年和生计部门的支持。 校园开园为期两天,作为参与性咨询活动,是全球系列校园活动的组成部分。校园是“城市思想家”开展重要交流的开放空间。这些思想家认为,城市化是机遇,可以推动积极的城市转型。校园由怀柔委员会下属的宝利通开发项目领导。怀柔委员会是全球伙伴关系联盟,赋权基层妇女组织,强化社区发展,在全球城市和人类住区推行集体政治权力。 联合国人居署的世界城市运动项目主管克里斯汀·奥克莱尔(Christine Auclair)女士欢迎与会者参与辩论,回顾了最近通过的发展目标,包括消除贫困和不平等现象,应对气候变化,及使城市和人类住区包容、安全、韧性和可持续。 她呼吁与会者通过这个特殊的校园提出有说服力的建议。校园由基层组织驱动,与会者被邀请阐述为创建“我们需要的城市” 所需的原则、政策、法律框架及城市问题解决方案。“我们需要的城市”是世界城市运动合作伙伴为筹备人居三大会发起的全球行动。 宝利通开发项目的基层妇女领导Jane Anyango女士在欢迎辞中说,联合国人居署选出她们,带头搜集基层社区的意见和建议,涉及的主题有“我们需要的城市是安全的”或“妇女有力量”。 开幕会议上,行动援助组织(ActionAid)项目经理Agnes Midi女士告诉与会者,行动援助组织实施的“她能项目”的主要发现揭示,70%的妇女将在一生中遭遇性暴力,妇女在公共场所特别易于遭到侵害,尤其是在非正式住区。她强调需要解决卫生、交通安全、小区安全的问题,做法是进行适当的规划,保障所有人的安全。 校园关注如何把城市安全、卫生和基本服务更好地融入规划,为成年和未成年女性促进可持续的和平。目前,全球人口的54%居住在城市地区,到2030年,全球城市居民中60%的年龄将低于18岁(联合国人口基金,2014年)。校园强调性别响应机制和项目的战略、挑战和成功经验,让青年妇女和儿童参与建设更安全的城市。 在不同小组开展辩论和讨论后,各领域的专家提出意见,开办城市思想家会议和城市实验室,讨论创新和复制的潜力。成果文件将制定明确的举措,使成年和未成年女性参与城市建设,为所有人提供安全和享受平等权利的公共空间。 妇女构成了全球的半数人口,在全球国内生产总值(GDP)中却仅占37%(麦肯锡全球研究院)。要了解造成这一差距的根源,报告著者分析了影响妇女在劳动人口中的地位的15项因素,从人工避孕的可行性到同工同酬、法律和政治代表性。他们发现,在调查的95个国家中的40个国家,在15项因素中,至少半数因素涉及高度乃至极高的性别不平等。 与会者认为城市思想家校园是一项典范性的活动,让人们可以深入探讨协商和人居三大会需要解决的主要问题相关的原则、政策和行动计划,为新城市议程做出贡献。

    • Posted October 26, 2015
    • 0
  • 联合国人居署执行主任在“他为了她”活动中签字

    内罗毕,2015年5月28日 —— 联合国人居署执行主任霍安 · 克洛斯博士及人居署其他男性工作人员在 “他为了她” 活动中签字,承诺将采取行动对抗一切形式的暴力及对妇女与儿童的歧视。 “他为了她”是一场由联合国妇女署发起的团结活动,旨在发动男子及男孩参与其中,鼓励他们采取行动对抗全球范围内女人及女孩遭遇的不平等,从而实现性别平等、赋予妇女权力的目标。“他为了她”活动通过使性别平等问题敏感化,使该问题成为男性需要解决的一个人权问题。同时该问题的解决还是一种社会及经济上的需要,解决该问题会同时让男性与女性均受益。. 执行主任作为联合国人居署男性高级管理人员,与人居署其他男性工作人员一起以个人名义参与到该活动中,承诺发挥男性在解决性别平等问题中的作用。联合国人居署也采取进一步行动,积极将性别平等放在城市化的中心位置。   城市:实现性别平等的机会 城市中有着一系列的当代挑战,然而,城市也拥有一整套实现未来可持续发展、性别平等问题的解决措施。如果城市规划得当、管理良好,那么城市能够进一步实现人权,培养青少年的活力,促进性别平等并赋予妇女权力。 在快速城市化的进程中,如果不能将性别平等融合到城市规划、立法及经济发展中,则会危害城市的包容性,阻碍妇女及女孩完全参与到城市的经济、社会、政治及文化生活中。克洛斯博士说:“由于城市及城镇承担着可持续发展掌舵人的角色,性别平等及赋予妇女权力应当成为《新城市议程》的中心。” 在这种现实的驱动下,同时也为了展示联合国人居署实现性别平等、赋予妇女权力的决心,包括高级管理人员在内的人居署男性工作人员通过在“他为了她”活动上签字参与到该活动中来,并为实现性别平等、赋予妇女权力贡献自己的力量。  

    • Posted May 28, 2015
    • 0
  • Engendering Sustainable Cities

    内罗毕,2015年4月20日 —— 最近, 联合国人居署主持召开性别论坛,作为 “人居三” 筹委会第二次会议的周边活动,为参与、交流性别与人类住区事务,深化相关知识提供一个平台。 论坛以“创建可持续城市”为主题,由联合国人居署性别事务咨询小组(AGGI)成员黛安娜·杜马西耶(Diane Dumashie)主持,关注当前人类住区性别平等的最紧迫问题。 论坛汇聚了来自政府、联合国机构、公民社会的代表,参照《新城市议程》,讨论性别平等和妇女赋权问题。主要参会者有:联合国人居署副执行主任艾萨·卡西拉、南非共和国人类住区部副部长Zoliswa Kota-Fredericks、位于内罗毕的瑞典大使馆肯尼亚发展合作处处长Anders Rönquist、联合国人居署性别事务咨询小组(AGGI)主席阿米纳塔·特劳雷、秘鲁利马街头摊贩领导人Gloria Solorzano Espinosa、妇女支持群体主席Katia Arujo、联合国妇女署东南非地区主任Christine Musisi等。   赋权妇女是《新城市议程》的核心 联合国人居署执行主任霍安·克洛斯博士正式揭幕性别论坛,陪同他的是“人居三”联合主席法国可持续发展部部长Maryse Gautier阁下。 克洛斯博士强调联合国人居署的立场,即城市化要成为经济增长和社会发展的发动机,赋权妇女和性别平等必须居于《新城市议程》的核心。“目前,我们正在致力于保障妇女在人居三大会占据强大的地位,”他说。 “我们要保障人居二大会取得的进展不被侵蚀,并在人居三大会得以延伸。我们敦促大家把伊斯坦布尔的斗争精神带到基多。”副部长Zoliswa(Zou)Kota-Fredericks阁下补充,对于《新城市议程》,核心是“人类住区必须在设计上把妇女囊括在内,必须为妇女创造就业”。 副执行主任艾萨·卡西拉指出,“根据《新城市议程》,妇女必须赋权给其他男性和女性,【妇女】必须把领导人与社区连接在一起”。此外,性别论坛确认了《新城市议程》在性别平等和妇女赋权方面优先发展的特别领域,强调加强政府、国际组织、公民社会在性别城市化事务中的能力和作用具有重要意义。  

    • Posted April 20, 2015
    • 0