阿勒亚穆克公园修缮工程在摩苏尔启动

By on 2019-05-06

摩苏尔,201952—— 2019年5月2日,摩苏尔地方政府官员和市民齐聚在摩苏尔西部的阿勒亚穆克公园,见证修缮工程破土动工。 修缮工程将在《促进地方发展以支持伊拉克复兴和稳定方案》之下推行。 该方案将在九个省份展开,由欧洲联盟(EU)捐资 4750 万欧元,为期四年,由联合国开发计划署(UNDP)与联合国人类住区规划署(联合国人居署)合作执行。

除了在战争波及地区修缮受损房屋、公共设施和中型基础设施,为公民恢复开放空间和公用设施也是尼尼微省、撒拉丁省(Salah al Din)和安巴尔省制定的省复兴计划中的关键优先事项。三省的复兴计划均隶属于旗舰项目《地方发展方案》(LADP II)。该方案同样由欧盟资助,于2018年年中完成。在摩苏尔市,该方案将投资200万美元,建设阿勒亚穆克公园及附近的居民区。

欧盟驻伊拉克共和国代表团副团长 Tomas Reyes Ortega 先生指出:“阿勒亚穆克公园的修缮工程是一个优秀范例,展示了我们如何以包容、参与的方式,促进提升城市生活质量。我期待两三年后回到伊拉克,见证工程的完工。这个工程是摩苏尔重建工作的一部分。欧盟坚定支持重建摩苏尔。”

省长顾问 Qussay Al-Assaf 博士代表尼尼微省危机管理小组发表讲话,称:“我们支持尼尼微省各机构开展的所有活动和项目,包括联合国人居署参与的行动。最近,伊拉克九个省份在埃尔比勒签署了协议,启动方案。在尼尼微省,欧盟资助的这个方案将分两个阶段展开:第一阶段在摩苏尔地区,第二阶段在塔阿法地区。”

摩苏尔 Qa’im Maqam 的 Zuheer Al-Araji 先生说:“今天,我们很荣幸来到摩苏尔市的中心,这里真的需要关注与关怀。我感谢和赞赏摩苏尔市政府服务部门与给排水部门付出的努力、双方的精诚合作、及与联合国机构之间的高层协作。我还感谢和赞赏联合国人居署在各地区的工作,这些地区确实需要援助以修缮房屋,而今天是修缮公园。”

摩苏尔市政府负责人 Radhwan Ahmed Suliman 先生认同欧洲联盟给予的慷慨支持,并谈到当前开展的清洁运动。这项运动为期一天,来自 Su’ad Mosuliya 的100多名清洁工人和60名志愿者参加了活动,共同致力于清除公园及其附近居民区的垃圾。他说,“我们非常高兴,联合国人居署选择了位于低收入、人口过度稠密区的这片地区,许多组织从未来过这种地方,因此这样的地区也没有接到过多少改造援助。我们大力支持这次的行动和此类项目。如果顺利的话,我们将会与联合国人居署一道开展未来的所有项目。”

联合国人居署伊拉克方案负责人 Yuko Otsuki 女士说:“阿勒亚穆克公园的修缮工程将成为广泛的公共倡议、环境行动、文化活动、文娱和体育活动的核心,所有上述行动都将造福所有年龄段的摩苏尔公民。在联合国人居署,我们相信,公共空间发挥着关键作用,创造社会经济价值,改善城市地区的健康和生活质量,提供了独一无二的机遇,以加强社会包容、提高凝聚力、促进最近受到冲突影响的城市进行和平建设。”

该方案的项目经理 Anna Soave 女士称,“阿勒亚穆克公园很快就吸引了我们的关注,这是因为公园面积大、破损严重,其所在城市的人均公共绿地面积远远低于平均水平和推荐标准。公共空间是城市繁荣的关键元素,这是因为公共空间对城市的经济、环境、安全、健康都有着积极的影响,且极大地促进了社区凝聚力。该方案让青年参与重新设计这个多功能空间,使阿勒亚穆克公园有很大的潜力提升公众认同感、社会互动和文化表达。”

亚穆克清洁日从一大早开始,是摩苏尔市政府、联合国人居署与 Su’ad Mosuliya 的联合项目。在开始清扫公园及附近的街道之前,市政工人和志愿者们参加了联合国排雷行动处(UNMAS)与伊拉克健康和社会关怀组织(IHSCO)举办的风险教育培训。

开幕讲话后,地方官员与欧盟驻伊拉克共和国代表团副团长 Tomas Reyes Ortega 先生参加植树仪式,种下两棵大棕榈树,标志着公园修缮工程启动。随后,附近学校的在校生获邀参加了一系列跑步比赛。

该方案的资料概览在以下网址提供下载https://bit.ly/2Wlw17e