All posts by jchivile

  • 邀请专家参会:智慧城市专家小组会议|埃及理论与潜在应用:开罗,2019年3月24日至25日

    盛情邀请您参加我们的研讨会,主题为: “埃及智慧城市规划、管理、运营和可持续发展原则和要求统一规范”。 埃及| 开罗,扎马雷克,开罗万豪酒店   本次研讨会由物理规划总局(GOPP)、国家住房建筑研究中心(HBRC)及城市培训研究院(UTI)共同组织。 研讨会旨在协调各国从事智慧城市工作的机构各自应付出的努力及贡献的专业知识,参加者为若干不同领域的国际专家、学者及官员。会议将发布一个统一的规范,其中的要求和技术标准所有参与智能城市应用的国家机构均需遵守。 请点击下方链接进行网上注册: http://bit.ly/smarteg

    • Posted March 13, 2019
    • 0
  • 伊拉克发布促进可持续恢复和韧性建设的平台

    伊拉克巴格达,2019年3月11日 —— 伊拉克规划部、内阁秘书处与联合国人居署联合发布了国家重建和发展平台。 该平台提供有关重大重建和发展项目的最新信息。 作为基于网络的地理信息系统(GIS)数据系统,该平台包含分析报告、项目统计数据、及项目位置互动地图,使各利益相关方能彼此协作,更好地规划和实施项目,分享项目信息,避免重复项目。 通过互动窗口服务于大众,该平台将使伊拉克政府能得到公民对于重建和发展项目的反馈意见,从而有助于培养政府与人民的互信。 “该平台将推动履行在科威特举行的伊拉克重建国际会议做出的承诺,”内阁秘书长Mahdi Al-Allaq博士说。规划部长Noori Al-Dulaimi博士评价,“通过该平台,各项目将以透明的方式进行管理,接受国际社会的监督。” 联合国秘书长副特别代表兼常驻人道主义协调员Marta Ruedas女士指出,通过概观现在实施的项目,该平台促进了循证式的规划和决策。 人居署与规划部密切合作,在过去一年里发展并发布了该平台。作为多方信托基金,联合国发展援助框架伊拉克信托基金对平台给予慷慨资助。 这一数据平台的网址是:https://mnpcd.gov.iq/  

    • Posted March 13, 2019
    • 0
  • 日本政府支持老挝人民民主共和国的灾后恢复

      老挝人民民主共和国 万象,2019年3月12日 —— 2018年7月和9月,老挝人民民主共和国各地的强降雨导致大规模破坏。 阿速坡省色边-色南洛水电站(Xe-Pien Xe-Namnoy)大坝发生坍塌,导致全国洪灾泛滥,其中阿速坡省受灾最为严重。 联合国人居署、老挝公共工程与交通运输部(MPWT)联合开展的灾后需求评估(PDNA)确认,阿速坡省、乌多姆赛省(Oudomxya)、琅勃拉邦省(Luangprabang)和川圹省(Xiengkhouang)等四个省份灾情最重。 1620 所房屋完全损毁、681 所房屋部分毁坏,灾后恢复预计约需要 856 万美元。 日本政府向人居署捐赠 220 万美元,用于在受灾省份修缮和重建住房。日本政府与人居署的签字和换文仪式于2019年3月6日在联合国之家举行,日本驻老挝人民民主共和国大使 Takeshi Hikihara 先生列席。该项目将支持修缮和重建部分毁坏或完全损毁的房屋,培训当地工匠开展优化重建(BBB),以改善和增多韧性房屋的建设。 妇女和儿童作为受灾最严重的灾民,将从这个项目获益良多。该项目的干预举措将大幅改善他们的生计、健康和福祉。该项目还将提高受灾社区应对未来气候事件的韧性,精简优化重建的原则,用于房屋的重建和修缮工作。  

    • Posted March 12, 2019
    • 0
  • 联合国人居署新开设的亚洲城市可持续交通培训课程已开启申请

    内罗毕,2019年3月 —— 联合国人居署正在组织一项为期 8 天的培训课程,旨在培养交通部门政策和执行方面的技能和专业知识。 该课程将于2019年4月25日至5月2日以互动型、解决问题的研讨会形式举办,由联合国人居署的能力开发局部门和城市交通部门主办,由韩国江原道国际城市培训中心生态综合体的城市路径方案承办。 通过讨论更有效、更包容、更安全和更创新的公共交通,该课程旨在激发参与者对城市流动性的热情,为他们提供方法来制定能实现可持续、安全、实用和创新交通的战略。课程中大家将分享专业人士、联合国人居署及其合作伙伴的前沿知识,包括来自亚洲各国的可持续交通政策和实践,并与韩国可持续交通从业者进行实地考察和讨论。 课程将探讨非可持续交通的影响、可持续交通的理念、可用的模式以及在安全、便宜、实用和可持续交通方面有哪些选择,将交通与土地利用规划、可持续城市交通规划联系起来,并设计一项涵盖了可持续交通政策制定和方案实施的行动计划。 申请截止日期为2019年3月15日。详细信息及申请表格请见 http://capacitybuildingunhabitat.org/2019/02/25/application-deadline-15-march-sustainable-transportation-in-asian-cities/

    • Posted March 11, 2019
    • 0
  • 日本政府支持柬埔寨洪灾后的恢复及提高灾民的抗灾韧性

    柬埔寨金边, 2019 年3月6日 —— 日本政府与联合国人类住区规划署(联合国人居署)就一项无偿援助协议签署换文,将执行项目,支持洪灾后的恢复及提高灾民的抗灾韧性。 该项目旨在提供安全韧性住所,将修缮 200 个住房单元,造福约 2148 户居民。 这一 “支持改善柬埔寨生活环境和防灾能力的项目” 得到柬埔寨王国政府高层的支持。 以人居署在亚太地区几个国家开展战后和灾后恢复的经验为基础,该项目将推行人民进程。 人民进程是由社区驱动重建的举措,将培训住房被毁的居民重建家园和社区。 “我担忧常常遭受自然灾害侵袭的地区居民。洪灾爆发时,他们不仅房屋被毁,清洁的环境卫生也难以维持,而洪水已没过他们的房顶。如果社区提供公共的、移动避难所,在紧急情况下用于疏散居民,那就太好了。我完全支持该项目把最弱势人群作为服务对象,我相信人居署有能力成功地完成这个项目,” 副首相谢索帕拉说道。他认可人居署的相关经验,即支持各国政府和社区加强能力,防控人为灾害和自然灾害。 日本驻柬埔寨大使堀之内秀久指出,该项目将提高柬埔寨的韧性、降低风险、缓解未来灾害的影响。“该项目将促进柬埔寨的可持续发展和经济增长。我们感谢谢索帕拉大臣的诚心支持,这保障了项目的成功实施。” 人居署驻柬埔寨项目经理Vanna Sok感谢日本政府对人居署的支持及长期信任。他还感谢柬埔寨地方政府赋予这个机会,促进以有意义的方式为所有人提供住所。

    • Posted March 11, 2019
    • 0
  • 联合国人居署在讨论《全球移民协议》的执行情况时,重点讨论了让移民纳融入城市的必要性

    联合国总部,纽约,2019 年2月26日至28日 —— 在为落实 2018 年 12 月通过的《全球安全、有序和定期移民契约》而组织的一系列活动中,联合国人居署强调了地方政府在整合移民、提高其获得住房、服务和就业机会方面的重要性。 在纽约举行的活动包括联合国经济和社会事务厅主办的移民与发展问题专家组会议、一场高级别辩论会以及国际移民组织移民问题国际对话,活动均聚焦青年和移民问题。联合国人居署团队在国际移民对话上强调,移民,特别是青年移民的融合是发生在城市中,他们介绍了联合国人居署在一站式青年中心、作为参与城市进程平台的青年理事会和青年培训方案中的工作。 60%以上的移民,甚至更高高比例的国内流离失所者和难民都迁往城市。《全球移民契约》中肯定了地方当局和城市利益相关方的作用,因为契约中的23个目标许多只有与地方执行者合作才能实现。为了支持当地履行《全球移民契约》和其他框架工作,例如实施《全球难民契约,联合国人居署与合作伙伴携手合作,优先开展和正在进行的项目着重于: 提高地方当局和城市领导人规划和设计包容性城市的能力;城市层面移民融合的治理结构,让全民更易获得足够且便宜住房和社会服务的创新方法; 支持地方当局进行数据收集 – -采用经过测试的方法,包括城市和社区概况分析及城市繁荣倡议(CPI); 加强各级政府之间的对话,并在决策过程中考虑到所有有关城市利益相关方,以便成功地使移民们融入城市; 支持在国家、区域和全球层面分享城市领导人的经验和知识。

    • Posted March 7, 2019
    • 0
  • 联合国人居署支持青年资源中心在东非全面铺开

    2019年2月 —— 联合国人居署执行主任赞扬了一站式青年资源中心,这是联合国人居署、地方政府和青年们利用繁忙的一个月时间创建的。 第一站于 2002 年8月12日国际青年日在肯尼亚内罗毕开放,随后很快在坎帕拉、达累斯萨拉姆和基加利设立了中心。 近期,青年资源中心开设在发生冲突后的城市,如摩加迪沙和朱巴,以及在肯尼亚的一些郡和卢旺达的一些区。 超过 50 万年轻人受益于东非的 8 个一站式中心服务。 本月早些时候,联合国人居署执行主任麦慕娜·莫哈德·谢里夫女士和卢旺达青年部长罗斯玛丽·姆巴巴齐会见了当地青年,并参观了卢旺达首都基加利的基米西加拉一站式中心。 “一站式中心是一个让年轻人聚在一起、学习新技能和互动的绝佳平台。”谢里夫女士说。“通过参加研讨会和培训,年轻人可以培养专业和技术技能——面试准备、剪裁和其他专业技能,他们可以利用这些技能获得工作机会,提高生活质量。” “他们的项目、合作伙伴关系和影响力之广令我震惊不已,”现任勒布研究员、加拿大温哥华市前议员安德里亚·雷默女士说道。“将近四分之三的卢旺达人不到25岁,青年中心处于为他们提供经济、社会和文化进步帮助的第一线。他们还在创新、种族灭绝后对话、促进健康和青年参与决策方面发挥关键作用。” 与此同时,于2018年开放,位于内罗毕姆兰戈-库布瓦非正式定居点的玛萨瑞环境一站式中心,在联合国人居署执行主任、挪威和巴西大使以及内罗毕郡长的见证下,启动了其升级循环中心。 升级循环是将废物转化为质量更好或具有更好环境价值的新产品的过程,而不是将材料和产品转化为质量较差的新材料的降级回收。 “与联合国人居署执行主任及其团队合作,我们已经能够将我们的垃圾收集活动更新为升级循环中心活动,” 2019年联合国人居奖得主、青年协调员艾萨克•穆阿萨表示。“通过升级换代,我们将从收集的垃圾中赚更多的钱,这将改善我们社区年轻人的生活。”“每个星期,玛萨瑞环境组织从米兰戈·库布瓦的2000户家庭收集垃圾;其中包括约100公斤可循环再造塑胶,然后将其碾碎,以供循环再造。 2月21日,中心接待了来自“同一个地球”的达格马尔·蒂默女士。“同一个地球”是一个促进可持续消费和生产问题的非营利性研究和行动小组。她强调,在玛萨瑞正在进行的工作是推进全球运转工作的一部分,都致力于推动“循环经济”,其中废物被转化为一种资源,而不仅仅是倾倒。 蒂默女士说:“把像塑料瓶这样的‘一次性’资源分离出来,通过增加价值和发现市场,重新投入使用,这既是明智之举,也是必然之策。”“在未来的几年里,你也将惊喜的发现其他契机。” 2月12日,肯尼亚东北部曼德拉郡的曼德拉一站也开设了一次培训课程。该郡一直遭受袭击,经济受到打击,许多工作岗位被取消,例如采石。该国政府正与联合国人居署和一个叫做国际接纳(Accept International)的非政府组织合作。 “我们欢迎其他合作伙伴加入我们这一超凡之旅,致力于改善年轻人的生活,并有机会学习并在参与曼德拉郡的发展议程中发挥关键作用,”曼德拉郡性别、青年和社会服务行政官沙姆萨·穆罕默德·哈吉先生说道。 联合国人居署与该郡合作,培训了35名接受和平与冲突培训、生命技能培训的男女青年,并将捐赠两台制砖机器和10台电脑,以进一步开展培训。 新一站的启动速度迅猛、势如破竹,新的一站式服务中心已在南苏丹的乌瓦设立,其他计划在肯尼亚的Vihiga和Nyerere 郡开设。  

    • Posted March 5, 2019
    • 0
  • 世界各地青年齐聚首尔庆祝韩国2019国际青年日

      韩国首尔,2019年2月26日 —— 韩国2019国际青年日(2019 IYD Korea)于2月26日在首尔举行庆祝仪式,来自世界各地的 500 多名青年参加了这场韩国国民大会。 活动由联合国人居署承办,致力于制定青年领导的本地经济发展战略,与大韩民国的创新城市振兴项目相连接。 韩国国民大会成员、市长、副部长、及社会经济、城市振兴、创新、智慧城市、城市文化等不同领域的专家和青年代表们参加了庆祝活动。 这次活动还包括韩国青年主导的“三一运动”的百年庆典。 联合国人居署城市经济和金融处负责人马尔科·卡米亚(Marco Kamiya)与参会者分享了人居署对于可持续城市化和创新的愿景。针对“城市和平:所有人的机遇”这个主题,他讲话强调,青年是可持续城市化与和平的关键催化剂。会议的主要发言人包括前韩国驻联合国大使吴俊(Joon OH)和Stealien公司首席执行官Chan-am PARK等。 人居署青年和城市事务政策委员会主席Jong-min KIM倡导青年主导的、包容创新的城市化。他表示,希望以人居署验证有效的经验和教训为基础,韩国青年赋权模式可以推广到全世界,尤其是发展中国家。 人居署正在为“全球城市振兴方案:青年领导的城市经济发展”奠定基础。该项目是人居署与韩国国土、基础设施和交通部(MoLIT)下属的基础设施部的联合项目,于今年启动。全球智慧城市和城市创新方案正在由人居署与水原市合作执行,关注智慧城市创业公司和创新。 人居署还发展其他项目,合作方有大田市(官方开发援助项目)、中小型商业公司(孵化青年创业公司)、首尔市(支持青年创业公司的城市振兴)。所有这些项目将成为驱动力,加强韩国政府与可持续城市化的利益相关方之间的合作。    

    • Posted February 28, 2019
    • 0
  • 联合国与日本合作的若开邦项目于2019年扩展以支持克钦邦和掸邦的社区

    内比都,2019年2月26日 —— 今天,日本政府与联合国八家机构签署了总值 3700 万美元的协议,在掸邦、克钦邦和若开邦执行人道主义发展项目。 项目将在上述三个邦向成年和未成年男女提供救生援助、保护、信任建立项目和早期恢复支持。 这一重要伙伴关系依托 2018 年签署的 2000 万美元的协议。该协议旨在向若开邦 50 万人提供援助。 “我感谢日本政府和人民一贯支持若开邦及克钦邦、掸邦响应对人道主义援助的紧急需求,开拓长期发展的前景,” 联合国缅甸代理驻地协调员兼人道主义协调员克努特 · 奥斯特比(Knut Ostby)说。“今天签署协议的联合国各机构赞赏合作伙伴始终给予我们信任,使我们能够帮助急需支持的克钦邦和北掸邦的人道主义活动、及若开邦当前开展的人道主义发展项目。” 上述协议由日本驻缅甸大使丸山市郎(Ichiro Maruyama)先生与签约的联合国各机构代表共同签署。根据协议,获得捐赠的联合国机构包括国际移民组织(IOM)、联合国人居署、联合国开发计划署(UNDP)、联合国人口基金会(UNFPA)、联合国难民署(UNHCR)、联合国儿童基金会(UNICEF)、联合国妇女署、世界粮食计划署(WFP)等。 出席协议签约仪式的有联邦社会福利与救济安置部和联邦外交部的代表。 为了响应跨领域的人道主义和发展需求,约半数项目款将用于支持至关重要的救生援助,包括食品援助、住所、水和环境卫生等。其余款项将投资较长期的发展项目,以提高所有社区的生活标准,包括恢复生计、政府能力建设等。在这些伙伴关系中,还将进而开展如下活动: 支持缅甸政府创造有利条件,促进若开邦的流离失所者可持续地返乡,解决无国籍问题; 支持女性领导人有效倡导性别平等和赋权妇女,加强政府能力,以保障性别响应的政策、项目和服务供应; 支持三个邦受战争影响而流离失所者,举措是给予关键的人道主义支持,包括食品、医疗、教育、保护、住所和难民营管理、水和环境卫生项目等; 筹备和执行由社区推动、受益人主导的住区重建工作,服务于返乡难民和国内流离失所者; 改善服务供应,提高司法公正,创建本地发展机会,以促进社会团结和社区韧性;及 赋权和保护妇女,保障她们享有医疗服务、促进并获益于包容性增长和发展。 今天签署的项目的执行期为12个月,定于2019年4月开始工作。 “我们必须树立雄心,因为这三个邦人民的需求很大,” 克努特·奥斯特比补充道。“联合国各机构使本机构的活动与人道主义、发展、和平、人权的纽带一脉相承,以期取得更佳成果。” 附录:根据2018年2月联合国与日本签署的协议,若开邦在过去12个月中取得的项目成果样例 逾20万人获得食品援助; 学校供餐计划涵盖了2万名小学生; 逾3万名国内流离失所者获益于难民营协作管理; 1800多人在重建和修缮住房中得到支持; 15万人获得个人卫生用品的供应;...

    • Posted February 27, 2019
    • 0
  • 联合国人居署帮助埃及制定智能城市标准

      开罗,2019年2月 —— 联合国人居署埃及办事处正在与国家住房和建筑研究中心(HBRC)以及物理规划总局(GOPP)合作, 组织一次国际专家研讨会, 旨在为埃及制定智能城市标准。 该研讨会将于2019年3月举行,借此汇集专家、学者、从业人员以及埃及法典委员会的成员—— 一个来自国家住房部内不同单位的政府委员会。 研讨会针对若干部门制定关键绩效指标和基准,包括城市的管理、治理、流动、基础设施及经济。 研讨会鼓励法典委员会帮助埃及制定智能城市规范。 此规范将为创建新的智能城市和改造现有城市提供科学和技术标准。 埃及热衷于创建第四代智能城市,以此满足城市更加有效和可持续的发展。 智能城市涉及制定以人为本的数字政策和战略,并利用技术创新来建立利益相关方的能力(包括智能电网、智能政府、智能公民等)。智慧城市利用科学技术来改善城市社区的生活质量,从而建立包容性的城市社会。

    • Posted February 26, 2019
    • 0